كاكا مصطفى باكو،
شكرآ لك على هذا التعليق المفيد وتفضلك بقراءة المبادرة، وأوافقك في كل ما أوردته في معرض تعليقك. لقد أجبت على بعض النقاط التي ذكرتها في معرض تعليقي على الأخوين العزيزين قاسم المندلاوي ومحمد توفيق علي، ولا أظن هناك حاجة لتكرار ذلك.

محتلي كردستان لن يجنحوا للسلم ما لم يدفعوا إليه دفع، والكرد لوحدهم وبقواهم الذاتية غير قادرين إلى ذلك، فالأمر يتحاج إلى مساعدة الدول الكبرى مثل أمريكا وفرنسا وبريطانيا وروسيا، وهذا الأمر غير متوفر حاليآ في الأجزاء الأربعة من كردستان. هذا إضافة إلى غياب وحدة الصف الكردي على صعيد كل جزء وعموم كردستان للأسف الشديد، وبدل ذلك الكرد (الزعمات) كالحمقى يتقاتلون تارة بالسلاح وتارة بالإعلام، وتارة أخرى تحريض الدول على بعضهما البعض، وتارة يعملون كخدم وعملاء للدول المحتلة. الوضع الكردي مزري وسببه الأول هم القيادات السياسية القرفة، ولا أستثني أحدآ منهم.

في الختام، أتمنى لك دوام الصحة والعافية والعمر المديد.
أخوك بيار.

أخي العزيز ا . د . قاسم المندلاوي،
أشكرآ على تفلك بقراءة المبادرة، وهذا التعليق القيم والكلام الدافئ. ثانيآ أود أشكرك على مقال جميل ومهم في نفس الوقت نشرته قبل أيام، للأسف بسبب إنشغالي لم أستطع كتابة تعليق لك وإسم المقال كان:
” موسيقى بلاد الكورد الفيليون”.
ثالثآ، أنا أوافقك وأوافق كاكا محمد توفيق علي فيما تفضلتم به، ولكن لا أستطيع ترجمة المبادرة إلى اللغات التي ذكرتها كوني لا أتقنها، وإنكليزتي لا تممكنني من ترجمة المبادرة أو غير ذلك. أنا أنتظر أن يتواصل معي قيادات (ك ن ك، ب ك ك، ه د ب)، ويجرون لقاء تلفزيوني حول مضمون المبادرة، ويساعدونني في مسألة الترجمة ويعلنون موقفآ رسميآ بمواقفتهم على المبادرة، ومن ثم الطلب من المثقفين الكرد من يوافق على جوهر المبادرة، أن يضع إسمه تحتها، وبعد ذلك إرسال نسخة من المبادرة باللغة الكردية مرفقة بلغة البلد المرسلة إليه. مثلآ: ممكن نرسل المبادرة إلى وزارة الخارجية التركية عبر البريد العادي المضمون، والبريد الإلكتروني للوزارة باللغة الكردية ومرفقة بترجمة تركية، مع رسالة تتحدث عن المبادرة وهكذا دواليك. وكان بودنا أن نرسل المبادرة للجهات التالية:
“وزارة الخارجية الأمريكية، الفرنسية، الروسية، البريطانية، الألمانية، الإيطالية، اليونانية، الكندية، العراقية، المصرية، الأمم المتحدة، حكومة إقليم جنوب كردستان، جامعة الدول العربية”.

لكن للأسف حزب العمال كعادته هو فرعه السوري (ب ي د) و (ه د ب) و (ك ن ك)، متعجرفين ويتعاملون بفوقية مع مثقفي شعبهم الكردي، لا بل بالإحتقار ولهذا لم يردوا ولو مرة على المبادرات التي قدمناها وهي عديدة. وجميع الأطراف أحزابآ ومعاهد ومؤسسات يعانون من مرض أسوأ من كورونة ألا وهو (داء العظمة) وهم مزالوا أزلامآ للمحتلين!!!.
لا يمكن كاكا إرسال هذه المبادرة للجهات التي ذكرت، دون أن يتبناها حزب العمال و(ه د ب) رسميآ. ولا أظنهم سيوافقن على المبادرة، كما تعلم هم يبحثون عن (الإمة الديمقراطية) التي لا وجود لها، وينظرون لها.
مع ذلك أتمنى أن يعودوا إلى رشدهم، ويتبوا المبادرة وبشكل رسمي عبر قيادتهم وفي مؤتمر صحفي يدعون له الصحافة العالمية والمحلية، لإعطاء المبادرة نوع من الزخم، ويمكن لي أن أشارك في هذا المؤتمر الصحفي وأتحدث عن المبادرة، كيف تبلورت وما الهدف منها.
في الختام، لك مني أجمل تحية وأطيب المنى وحفظك الرحمن.
أخوك بيار.

كاكا محمد توفيق علي،
أشكرآ على تفضلك بقراءة المبادرة وهذا التعليق الطيب وكلامك الإيجابي.
بالطبع الموضع قابل للنقاش والحوار وإضافات معينة. هذا نص ليس مقدس والتعديل فيه يعود للطرفين الكردي والتركي عبر النقاش الهادئ. لا أتحدث التركية ومن يستطيع ترجمة المبادرة للغة التركية أو غيرها من اللغات سأكون له شاكرآ إذا ساعدنا في ذلك.
تحياتي لك ودمت بخير.
أخوك بيار.