التعليقات على: أقوال وحِكم فريدة- بقلم فرياد ابراهيم https://sotkurdistan.net/2023/08/15/%d8%a3%d9%82%d9%88%d8%a7%d9%84-%d9%88%d8%ad%d9%90%d9%83%d9%85-%d9%81%d8%b1%d9%8a%d8%af%d8%a9-%d8%a8%d9%82%d9%84%d9%85-%d9%81%d8%b1%d9%8a%d8%a7%d8%af-%d8%a7%d8%a8%d8%b1%d8%a7%d9%87%d9%8a%d9%85/ Wed, 16 Aug 2023 18:13:21 +0000 hourly 1 https://wordpress.org/?v=7.0 بواسطة: فرياد ابراهيم https://sotkurdistan.net/2023/08/15/%d8%a3%d9%82%d9%88%d8%a7%d9%84-%d9%88%d8%ad%d9%90%d9%83%d9%85-%d9%81%d8%b1%d9%8a%d8%af%d8%a9-%d8%a8%d9%82%d9%84%d9%85-%d9%81%d8%b1%d9%8a%d8%a7%d8%af-%d8%a7%d8%a8%d8%b1%d8%a7%d9%87%d9%8a%d9%85/#comment-20115 Wed, 16 Aug 2023 18:13:21 +0000 https://sotkurdistan.net/?p=78484#comment-20115 كاكه محمد توفيق العزيز
تحية وبعد
لو طلبت مني ترجمتها الى الانكليزية لكان الامر اسهل لأنني كوردي وتركت كورد وكوردستان منذ ثلاثة عقود ونسيت اللغة الكوردية القوية الادبية وذلك لحساب اللغة العربية والهولندية والانكليزية- علما اني اتصلت بناشرين من اربيل والاقليم بشأن رواياتي وخاصة عن حلبجة والكارثة الكيمياوية اكثر من عشرين مرة خلال عشر سنين ولم اتلق منهم قبولا مبررا سوى دفع مبلغ عالي جدا
تصور..
ونشر ناشر من مصر -القاهرة رواياتي العربية لقاء مبلغ رمزي ، ونشر ناشر هولندي رواياتي الاربع خلال سنة واحدة ومجانا
وينشر ناشر انكليزي اشعاري باللغة الانكليزي باستمرار وبانتظام منذ عشرين سنة ولم ينشر ناشر كوردي لي شيئا الى الآن فهبطت العزيمة طبعا!!!
تصور اخي الاديب- انها لكارثة تضاف الى الكوارث الكوردية المتعددة- جهل يباع ويشترى ومعظمهم صم بكم عمي
لو شئت قراءة اشعاري بالانكليزية افتح على اللنك-الرابط وترى اشعاري فوق القمة
(hot poems)
الموقع الشعري عنوانه:
Freeyad Ibrahim – Poem Hunter
اتمناك بخير وسلامة
فرياد

]]> بواسطة: فرياد ابراهيم https://sotkurdistan.net/2023/08/15/%d8%a3%d9%82%d9%88%d8%a7%d9%84-%d9%88%d8%ad%d9%90%d9%83%d9%85-%d9%81%d8%b1%d9%8a%d8%af%d8%a9-%d8%a8%d9%82%d9%84%d9%85-%d9%81%d8%b1%d9%8a%d8%a7%d8%af-%d8%a7%d8%a8%d8%b1%d8%a7%d9%87%d9%8a%d9%85/#comment-20114 Tue, 15 Aug 2023 19:39:52 +0000 https://sotkurdistan.net/?p=78484#comment-20114 كاكه محمد توفيق المحترم
تحية واحترام
هناك مثل في شطر بيت شعر كوردي يقول: معلومه له لاى گه وهه رييه قيمه تى گه وهه ر
توش له م گه وهه رى يانه ى -اي (الجواهري يعلم قيمة الجوهرة)

اقدم لكم وافر امتناني وبهجتي لتقبلك الحسن لجواهر كلام الجوهريين في العالم
عشت ودمت بعز ونشاط وعزيمة
بوركت وسدد الله خطاك ونور دروبك نحو المجد والنجاح الكاسح
فرياد

]]> بواسطة: محمد توفيق علي https://sotkurdistan.net/2023/08/15/%d8%a3%d9%82%d9%88%d8%a7%d9%84-%d9%88%d8%ad%d9%90%d9%83%d9%85-%d9%81%d8%b1%d9%8a%d8%af%d8%a9-%d8%a8%d9%82%d9%84%d9%85-%d9%81%d8%b1%d9%8a%d8%a7%d8%af-%d8%a7%d8%a8%d8%b1%d8%a7%d9%87%d9%8a%d9%85/#comment-20112 Tue, 15 Aug 2023 08:39:07 +0000 https://sotkurdistan.net/?p=78484#comment-20112 كاك فرياد ابراهيم المحترم
تحية
أحسنت كالمعتاد
للاطلاع:
“*من أقوال كونفوشيوس:” الفيلسوف الصيني
“(فيكتور هوغو)” الفيلسوف الفرنسي
“مصطفي صادق الرافعي”؟
“(أنيس منصور)”؟
؟؟؟
توصية: ترجمتها الى الكردية
محمد توفيق علي

]]>