التعليقات على: ورود أصفهان- ترجمة: شيرزاد زين العابدين https://sotkurdistan.net/2023/09/11/%d9%88%d8%b1%d9%88%d8%af-%d8%a3%d8%b5%d9%81%d9%87%d8%a7%d9%86-%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d8%a9-%d8%b4%d9%8a%d8%b1%d8%b2%d8%a7%d8%af-%d8%b2%d9%8a%d9%86-%d8%a7%d9%84%d8%b9%d8%a7%d8%a8%d8%af%d9%8a%d9%86/ Tue, 12 Sep 2023 14:14:52 +0000 hourly 1 https://wordpress.org/?v=7.0 بواسطة: شيرزاد زين العابدين https://sotkurdistan.net/2023/09/11/%d9%88%d8%b1%d9%88%d8%af-%d8%a3%d8%b5%d9%81%d9%87%d8%a7%d9%86-%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d8%a9-%d8%b4%d9%8a%d8%b1%d8%b2%d8%a7%d8%af-%d8%b2%d9%8a%d9%86-%d8%a7%d9%84%d8%b9%d8%a7%d8%a8%d8%af%d9%8a%d9%86/#comment-20219 Tue, 12 Sep 2023 14:14:52 +0000 https://sotkurdistan.net/?p=78990#comment-20219 ردًا على خدر.

تحية طيبة اخ خدر المحترم
القصيدة كما هي مكتوبة اسم الشاعر أعلاه هو لشاعر فرنسي وكتبت باللغة الفرنسية وهو من مواليد ١٨١٨ وهذا دليل على تأثر الشعراء الغربيين منذ القدم بالعبق والسحر الشرقي وهنا يتغنى بورود أصفهان والياسمين الموصلي ومن قبله من تغنى بقصص الف ليلة وليلة والبساط الطائر وغيره من سحر الشرق، شكرا لاهتمامك بالقصيدة
تحية اخوية

]]> بواسطة: خدر https://sotkurdistan.net/2023/09/11/%d9%88%d8%b1%d9%88%d8%af-%d8%a3%d8%b5%d9%81%d9%87%d8%a7%d9%86-%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d8%a9-%d8%b4%d9%8a%d8%b1%d8%b2%d8%a7%d8%af-%d8%b2%d9%8a%d9%86-%d8%a7%d9%84%d8%b9%d8%a7%d8%a8%d8%af%d9%8a%d9%86/#comment-20210 Mon, 11 Sep 2023 19:44:35 +0000 https://sotkurdistan.net/?p=78990#comment-20210 قصيده في جمال الروعه..هل القصيده فارسيه؟ واذا كانت نعم يا ليتها أن تكتب بلغتها الأم لسطعت جمالا وانسجاما أكثر ومذاقا أكثر حلاء..دمتم استاذ شيرزاد

]]>