تعليقات لموقع صوت كوردستان https://sotkurdistan.net Sat, 10 Oct 2026 11:11:16 +0000 hourly 1 https://wordpress.org/?v=7.1.3 تعليق على أخطاء جبرا إبراهيم جبرا في ترجمة رواية الصخب والعنف لفوكنر- إبراهيم أبو عواد / كاتب من الأردن بواسطة محمد توفيق علي https://sotkurdistan.net/2026/10/10/%d8%a3%d8%ae%d8%b7%d8%a7%d8%a1-%d8%ac%d8%a8%d8%b1%d8%a7-%d8%a5%d8%a8%d8%b1%d8%a7%d9%87%d9%8a%d9%85-%d8%ac%d8%a8%d8%b1%d8%a7-%d9%81%d9%8a-%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d8%a9-%d8%b1%d9%88%d8%a7%d9%8a%d8%a9/#comment-27207 Sat, 10 Oct 2026 11:11:16 +0000 https://sotkurdistan.net/?p=108015#comment-27207 السيد إبراهيم أبو عواد المحترم.
تحية.
أحسنت اختيار موضوع الترجمة وأبدعت في التعبير عنه.
سبق وأن أبديتُ ملاحظات عن نص احدى ترجماته لا أتذكر العنوان.
ساهم الراحل في هذا الحقل من الترجمة من الإنجليزية الى العربية الفصحى في العراق.
“أخطر جبرا حين اعتقدَ أنَّ الفصاحة يمكن أن تنقذ كُلَّ شيء….”.
” أحد أكثر العيوب إزعاجًا… فهو يميل إلى العربية الأدبية المصقولة،… ”
“… فصاحة، فهو يميل إلى العربية الأدبية المصقولة،…”.
“الفصاحة ليست تذكرة مرور إلى الأمانة.”.
“ولا ينبغي للمترجم أن يكون وصيًّا على المؤلف،…”.
من المبادئ الأساسية في ممارسة الترجمة هو ان ولاء المترجم هو للمؤلف الأصلي بلغة المصدر (الإنجليزية) أكثر مما هو للقارئ بلغة الهدف (العربية). هذا بخلاف الكتابة بلغة القارئ من قِبل الأدباء والسياسيين الذين يحاولون كسب رأي القارئ صوب أفكارهم.
أثنّي ملاحظاتك القيّمة وأقترح تبنيها كمصدر أساسي في تدريس موضوع الترجمة.
محمد توفيق علي مترجم مجاز وزميل معهد اللغويّين القانوني في بريطانيا (FCIL.CL)

]]> تعليق على ** لِماذا أكثر ضحايا ألاسلام … من المسلمين وبالدَليل ** – سرسبيندار السندي بواسطة marvin https://sotkurdistan.net/2026/10/07/%d9%84%d9%90%d9%85%d8%a7%d8%b0%d8%a7-%d8%a3%d9%83%d8%ab%d8%b1-%d8%b6%d8%ad%d8%a7%d9%8a%d8%a7-%d8%a3%d9%84%d8%a7%d8%b3%d9%84%d8%a7%d9%85-%d9%85%d9%86-%d8%a7%d9%84%d9%85%d8%b3%d9%84%d9%85/#comment-27204 Thu, 08 Oct 2026 20:30:13 +0000 https://sotkurdistan.net/?p=107976#comment-27204 تحياتي لك يا استاذ سر سبيندار و ثم اتفق معك على كل ما قلت و انا كوردي و من القومين و افتخر و انا قرأت تاريخ محمد و تاريخة غير مشرف بة و هو مجرم و اليس نبي و ثم قرأت القرآن و القرآن كذب ليس كلام الله بل هي كلام محمد و دليل انة محمد اخذ معلومات عن دين زرادشت من سلمان الفارسي و من ورق ابن نوفل و عالم بوحيرا و محمد كذاب لا وحي ولا غير و لكن الله فتح بصري و نور قلبي و كشف الحقيقة و انا آمنت بسيد المسيح و لة كل المجد

]]> تعليق على ** هَل إله مُحَمَّد وأهل الكتّاب وَاحِد … ومَا الدَليل ** – سرسبيندار السندي بواسطة س . السندي https://sotkurdistan.net/2026/09/21/%d9%87%d9%8e%d9%84-%d8%a5%d9%84%d9%87-%d9%85%d9%8f%d8%ad%d9%8e%d9%85%d9%8e%d9%91%d8%af-%d9%88%d8%a3%d9%87%d9%84-%d8%a7%d9%84%d9%83%d8%aa%d9%91%d8%a7%d8%a8-%d9%88%d9%8e%d8%a7%d8%ad%d9%90%d8%af/#comment-27191 Wed, 07 Oct 2026 04:33:41 +0000 https://sotkurdistan.net/?p=107651#comment-27191 ** شكراً. عزيزي ألأخ قاسم كركوكي على المداخلة والتعليق ، حقيقة لشئ مؤسف جداً أن يبقى ملايين الكورد أسرى هذا الوهم ألذي يسمونه الاسلام رغم غزو صعاليك نبيه لديارهم وتشويهه ليس فقط لقيمهم وتاريخهم بل والاخطر لعقولهم وأخلاقهم رغم أنه لم يشفع فيهم لا في الماضي ولا في الحاضر ، أنها متلازمة العبيد الذين يعشقون سياط جلاديهم ويستميتون في خدمة أسيادهم) سلام ؟

]]> تعليق على هل يشهد إقليم كردستان “جالديران” ثانية إذا توحدت سوريا مع سنّة العراق ضد الشيعة؟ / رضوان فارس  بواسطة س . السندي https://sotkurdistan.net/2026/10/06/%d9%87%d9%84-%d9%8a%d8%b4%d9%87%d8%af-%d8%a5%d9%82%d9%84%d9%8a%d9%85-%d9%83%d8%b1%d8%af%d8%b3%d8%aa%d8%a7%d9%86-%d8%ac%d8%a7%d9%84%d8%af%d9%8a%d8%b1%d8%a7%d9%86-%d8%ab%d8%a7%d9%86%d9%8a%d8%a9/#comment-27190 Wed, 07 Oct 2026 04:18:25 +0000 https://sotkurdistan.net/?p=107974#comment-27190 ** تعقيبي على مقال الاخ العزيز رضوان فارس المحترم؟

١: تقول { وفي المقابل أتاحت المعادلة السياسية التي قادتها القوى الشيعية في بغداد بعد عام 2003 مساحة أكثر انفتاحاً على التعددية والمشاركة بحكم إطارها العقائدي الذي لا يقوم على العرقية القومية الصارمة ، وبسبب طبيعة النظام البرلماني التوافقي الذي تأسست عليه الدولة العراقية الجديدة ، هذا التكوين أتاح مرونة سياسية غير مسبوقة لبناء نموذج ديمقراطي تفاعلي تُوج بإقرار النظام الفيدرالي في دستور 2005 والاعتراف بالكيان الدستوري لإقليم كردستان وحقوقه السياسية والمالية والأمنية}؟

١:،الحقيقة الساطعة تقول (لولا الجنرال بريمر وجنده لما حصد وخاصة الكورد غير الريح والعاقول ، بدليل ما يحدث من قصف على عاصمتهم ورزقهم من ذيول الشيعة وأسيادهم؟

٢: ألمؤسف أن ما يحصل للكورد اليوم سواء في العراق أو في سوريا أو في تركيا هو تحصيل حاصل ، ليس فقط بسبب السياسات الخاطئة لقادة الكورد بل والكارثة ألأكثر لأن غالبيتهم لازالت تعيش في جلباب الدين رغم أنه لم يشفع لهم لا سابقاً ولا لاحقاً وألأخطر عيشهم في جلباب الأغا والعشيرة وليس الدولة؟

٣: عندما يكون مَصير أمة مرهون بحرية قائد ميت في السجن فهنا تكمن العلة والكارثة ، فالف مبروك للملا أردوغان ضحكه من جديد على الكورد باسم ألله والدين ، ويقولون لماذا يحدث هذا بِنَا ، سلام ؟

]]> تعليق على  [  محاضرة عن كتاب فقيد الامة مام جلال  يرحمه الله  وبعض صفحات التاريخ   .. ] بواسطة محمد توفيق علي https://sotkurdistan.net/2026/10/03/%d9%85%d8%ad%d8%a7%d8%b6%d8%b1%d8%a9-%d8%b9%d9%86-%d9%83%d8%aa%d8%a7%d8%a8-%d9%81%d9%82%d9%8a%d8%af-%d8%a7%d9%84%d8%a7%d9%85%d8%a9-%d9%85%d8%a7%d9%85-%d8%ac%d9%84%d8%a7%d9%84/#comment-27175 Sun, 04 Oct 2026 11:58:49 +0000 https://sotkurdistan.net/?p=107895#comment-27175 السيد زيد حلمي محرر صحفي المحترم.
تحية.
“تحدث المحاضر ين شاناز هيراني والدكتور احمد حمدامين “.
تحدث المحاضران شاناز هيراني والدكتور احمد حمدامين.
“وقام المحاضر ين بالرد عليها”.
وقام المحاضران بالرد عليها.
“فقيد الامة مام جلال يرحمه الله “:
https://www.facebook.com/photo?fbid=1644713294333622&set=a.444119081059722
الانصار…..پێشمەرگە | Facebook
(2) Facebook
ضياء السورملي: تحياتي وإحترامي لجلال الطلباني – الأخبار مام جلال طالباني
(akhbaar.org)
https://www.facebook.com/reel/1705414353589985
بشتاشان وصمة عار لا تنسى- أحمد رجب – صوت كوردستان (sotkurdistan.net)
خيانات الطالبانية للشعب الكوردي الجريح بين الأمس واليوم- محمد مندلاوي – صوت كوردستان (sotkurdistan.net)
المراهقون في الاتحاد الوطني الكردستاني- بقلم: ناظم امين – صوت كوردستان (sotkurdistan.net)
https://www.youtube.com/watch?v=HuDHpAYjOSw…
محمد السيد محسن: جلال طالباني كان يعلم بضربة حلبجة واطلق سراح احد منفذيها بقصاصة | منقول |27/07/202
https://www.youtube.com/watch?v=VqFMIXzmCVg
https://www.rudaw.net/sorani/kurdistan/1408202313
خۆزگە‌ ھە‌موو كوردێك ئە‌مە‌ ئە‌بینێت !!! لای خوای گە‌ورە‌ ئە‌بێت وە‌ڵامتان چی بێت ؟ ئە‌و ھە‌موو مناڵ و دایك و كە‌سە‌ بێ تاوانە‌ی لە‌ ھە‌ڵە‌بجە‌ دا سە‌ریان نایە‌وە‌ ! ئە‌و ھە‌موو ئاواتە‌ ؟؟؟ خۆزگ ھە‌موو https://www.facebook.com/watch/?v=745735067189847
(الافعى تغيير جلدها وتبقى افعى)..(التيار الوطني الشيعي..يبقى صدري). .(الاتحاد الوطني الكوردستاني..يبقى طالباني)..(ما وراء تسمية الصدر لتياره بالوطني الشيعي)؟- سجاد تقي كاظم – صوت كوردستان (sotkurdistan.net)
(2) Facebook
Facebook
Facebook
https://www.facebook.com/photo?fbid=597104389505008&set=gm.1088719866081678&idorvanity=414393713514300
مام جلال وطارق عزيزو هتد…
https://www.facebook.com/reel/1307438673510190
https://www.facebook.com/reel/1288096482818596
https://www.facebook.com/reel/864163780039771
https://www.facebook.com/reel/1252482040294202
وێنەی مام جەلال تاڵەبانی و عیزەت دوور ود
https://www.facebook.com/photo?fbid=1644713294333622&set=a.444119081059722

الانصار…..پێشمەرگە | Facebook
(2) Facebook
بشتاشان وصمة عار لا تنسى- أحمد رجب – صوت كوردستان (sotkurdistan.net)
بشتاشان واقع وجريمة . – محمد السعدي – صوت كوردستان
خيانات الطالبانية للشعب الكوردي الجريح بين الأمس واليوم- محمد مندلاوي – صوت كوردستان (sotkurdistan.net)
جلال طالباني كان صمام أمان العراق؟؟؟!!!- محمد مندلاوي – صوت كوردستان
المراهقون في الاتحاد الوطني الكردستاني- بقلم: ناظم امين – صوت كوردستان (sotkurdistan.net)
https://www.youtube.com/watch?v=HuDHpAYjOSw
“C:\Users\User0\Downloads\خطاب جلال الطلباني قبل الهجوم على بشت اشان .mp4”
https://www.facebook.com/reel/778284364955820 كركوك
https://www.facebook.com/reel/1348077300116464

محمد توفيق علي

]]> تعليق على هل يحصد نتنياهو رئيس الوزراء الإسرائيلي على جائزة «نوبل للسلام»؟.. – كتب: زيدان القنائي بواسطة محمد توفيق علي https://sotkurdistan.net/2026/10/01/%d9%87%d9%84-%d9%8a%d8%ad%d8%b5%d8%af-%d9%86%d8%aa%d9%86%d9%8a%d8%a7%d9%87%d9%88-%d8%b1%d8%a6%d9%8a%d8%b3-%d8%a7%d9%84%d9%88%d8%b2%d8%b1%d8%a7%d8%a1-%d8%a7%d9%84%d8%a5%d8%b3%d8%b1%d8%a7%d8%a6%d9%8a/#comment-27170 Sat, 03 Oct 2026 10:54:55 +0000 https://sotkurdistan.net/?p=107842#comment-27170 السيد زيدان القنائي المحترم.
تحية.
“هل يحصد…على جائزة … “.
هل يحصد… جائزة …
هل يحصد…على جائزة … أو
هل يحصل…على جائزة …

محمد توفيق علي

]]> تعليق على د. محمود عباس- لماذا سحبت أميركا قواتها من العراق؟ بواسطة قاسم كركوكي https://sotkurdistan.net/2026/10/01/%d8%af-%d9%85%d8%ad%d9%85%d9%88%d8%af-%d8%b9%d8%a8%d8%a7%d8%b3-%d9%84%d9%85%d8%a7%d8%b0%d8%a7-%d8%b3%d8%ad%d8%a8%d8%aa-%d8%a3%d9%85%d9%8a%d8%b1%d9%83%d8%a7-%d9%82%d9%88%d8%a7%d8%aa%d9%87%d8%a7/#comment-27165 Thu, 01 Oct 2026 20:33:15 +0000 https://sotkurdistan.net/?p=107825#comment-27165 أمريكا لم تكن تحتل العراق، بل كانت قواتها، وهي عبارة عن بضعة آلاف جندي. تتواجد على الأرض العراقية بطلب رسمي من الحكومة العراقية إبان احتلال دولة داعش الإرهابية ثلث جغرافية العراق. بقيت هذه القوات ضمن قوات الحلفاء بعد هزيمة داعش لضمان عدم عودة الجماعات الإرهابية. كما أنها في أثناء ذلك كانت تدرب القوات العراقية وكذلك البيشمركة إضافة إلى تقديمها المساعدات العسكرية لها. وكانت أمريكا قد أعلنت مسبقا انها ستغادر العراق اذا اصدرت الحكومة العراقية طلبا رسميا بهذا الخصوص مثلما غادرت قواتها العراق عام 1911 في عهد ولاية نوري المالكي. القوات الأمريكية لم تدخل العراق بالقوة، إنما بطلب رسمي لتقديم العون العسكري لطرد الإرهابيين من الموصل والمناطق العراقية الأخرى. فكيف نسمي هذا احتلال عسكري؟ هل كانت حكومة الاقليم تعتبر وجود القوات الأمريكية في معسكر حرير قوات احتلال؟

]]> تعليق على   [  محاضرة بعنوان مشروع تعديل الدراسة المهنية في وزارة التربية للاستاذ احمد كل  المدير عام دراسة اعدادية والمهنية في وزارة التربية   .. ] بواسطة محمد توفيق علي https://sotkurdistan.net/2026/09/27/%d9%85%d8%ad%d8%a7%d8%b6%d8%b1%d8%a9-%d8%a8%d8%b9%d9%86%d9%88%d8%a7%d9%86-%d9%85%d8%b4%d8%b1%d9%88%d8%b9-%d8%aa%d8%b9%d8%af%d9%8a%d9%84-%d8%a7%d9%84%d8%af%d8%b1%d8%a7%d8%b3%d8%a9-%d8%a7/#comment-27157 Sun, 27 Sep 2026 11:15:53 +0000 https://sotkurdistan.net/?p=107753#comment-27157 السيد زيد حلمي محرر صحفي المحترم.
تحية.
” المدير عام دراسة اعدادية والمهنية في وزارة التربية .. ]”.
المدير العام للدراسة الإعدادية والمهنية في وزارة التربية .. ].
“ملا حمزة مسؤول الاول لمكتب الاعلام “.
ملا حمزة المسؤول الأول لمكتب الاعلام.

محمد توفيق علي

]]> تعليق على أبو هريرة بين ظلال الصفة وبلاط الأمويين: قراءة في مهنة وضع الحديث لصالح السلطة- الكاتب/اسعد عبدالله عبدعلي بواسطة قاسم كركوكي https://sotkurdistan.net/2026/09/05/%d8%a3%d8%a8%d9%88-%d9%87%d8%b1%d9%8a%d8%b1%d8%a9-%d8%a8%d9%8a%d9%86-%d8%b8%d9%84%d8%a7%d9%84-%d8%a7%d9%84%d8%b5%d9%81%d8%a9-%d9%88%d8%a8%d9%84%d8%a7%d8%b7-%d8%a7%d9%84%d8%a3%d9%85%d9%88%d9%8a%d9%8a/#comment-27145 Thu, 24 Sep 2026 22:09:56 +0000 https://sotkurdistan.net/?p=107342#comment-27145 اذا كانت مجالسة ابو هريرة مع كعب الحبار قد (فتح الباب أمام تدفق الإسرائيليات بكثرة الى الموروث الإسلامي وإدخال قصص الغيبات، وبداية الخلق، وتفاصيل الأنبياء الماسورة من العهد القديم وضعها في مدونة الحديث النبوي) كما تقول، لكن ماذا عن النصوص القرانية العديدة التي تتحدث عن قصة الخلق مثل (ان ربكم الله الذي خلق السماوات والأرض ستة ايام ثم استوى على العرش) سورة الاعراف، الآية 54. وعن خلق ادم من طين (إذ قال ربك للملائكة اني خالق بشرا من طين* فاذا سويته ونفخت فيه من روحي فقعوا له ساجدين)-سورة ص ، الايتان 71-72. وعن قصة طوفان نوح وسفينته الخرافية (حتى إذا جاء أمرنا وفار التنور قلنا احمل فيها من كل زوجين اثنين . . )، سورة هود الآية 40. هذه النصوص القرانية جميعها اسرائيليات منقولة عن كتاب العهد القديم، والسؤال هو: من نقلها وجعلها نصوصا قرانية؟ هل نقلها أيضا ابو هريرة؟

]]> تعليق على د. محمود عباس: واشنطن تعيد هندسة المجال السني في مواجهة الصين وروسيا بواسطة س . السندي https://sotkurdistan.net/2026/09/23/%d8%af-%d9%85%d8%ad%d9%85%d9%88%d8%af-%d8%b9%d8%a8%d8%a7%d8%b3-%d9%88%d8%a7%d8%b4%d9%86%d8%b7%d9%86-%d8%aa%d8%b9%d9%8a%d8%af-%d9%87%d9%86%d8%af%d8%b3%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d9%85%d8%ac%d8%a7%d9%84/#comment-27144 Thu, 24 Sep 2026 19:34:45 +0000 https://sotkurdistan.net/?p=107700#comment-27144 ** من ألأخر ..؟

حقيقة تحليل أكثر من رائع لموضوع معقد وشائك خاصة من وجهة نظر الكثيرين الذين لا يملكون غير وجهات نظر مسبقة غير قابلة للنقد والاجتهاد لأنها منزلة من السماء كما يعتقد الكثير من السذج والبلهاء ، والكارثة أنهم وقود كل الحروب التي تجري المنطقة لابل وفي العالم ، فكيف والكثير من الاحداث والمعطيات المرافقة لها تتغير ليس فَقَط في لحظات بل وفي ثواني ، فكيف بمن لا يملكون غيّر عيون مريضة لابل وعقول مصابة بكل العقد المجتمعية وألاخطر بالزهايمر ، وهنا يكمن الخلل والخطورة لأنهم لا يستطيعون تقيم خطورة الاحداث بصورة صحيحة وسليمة بدليل ما جرى ليسقط لنظام الملالي وذيوله لابل وحتى لقادة دول الخليج الذين ظنو بأنهم قادرون على الضحك ليس فقط على نظام الملالي بل والاخطر على ترامب ونتياهو ، وصدق من قال (من لا يعرف تدابيره حنطة تاكل شعيرة) والكارثة أن الجميع غدى بلا حنطة ولا شعير ولا حتى لخَيل تبيعها ، سلام؟

]]> تعليق على ** هَل إله مُحَمَّد وأهل الكتّاب وَاحِد … ومَا الدَليل ** – سرسبيندار السندي بواسطة قاسم كركوكي https://sotkurdistan.net/2026/09/21/%d9%87%d9%8e%d9%84-%d8%a5%d9%84%d9%87-%d9%85%d9%8f%d8%ad%d9%8e%d9%85%d9%8e%d9%91%d8%af-%d9%88%d8%a3%d9%87%d9%84-%d8%a7%d9%84%d9%83%d8%aa%d9%91%d8%a7%d8%a8-%d9%88%d9%8e%d8%a7%d8%ad%d9%90%d8%af/#comment-27142 Thu, 24 Sep 2026 12:30:35 +0000 https://sotkurdistan.net/?p=107651#comment-27142 كانت قريش تعبد عددا من الاصنام والاوثان منها “اللات”، وكان اسم والد مخمد هو “عبداللات” واسم عمه عبد العزى الذي أصبح معروفا باسم “ابو لهب” كما جاء في سورة اللهب (تبت يدا ابي لهب، وتب ما اغنى عنه ماله وما كسب) بهذه الايات هجا محمد عمه لانه لم بؤمن بنبوته قائلا له (تبا لك، الهذا جمعتنا؟). وكان محمد يحاول ان يجمع قريش حوله لكي يقول لهم كلمة. فلما استجابوا واجتمعوا حوله قال لهم (والله يا معشر قريش، انى لأرى في السماء ما لا ترون، واسمع ما لا تسمعون) قالوا له (وماذا ترى انت ما لا نراه، وتسمع ما لا نسمع؟) قال (والله اني لأرى الملائكة وهم يغطون السماء بين راكع وساجد يسبحون لله ويحمدون). لكن قريش لم يكونوا يرون شيئا في السماء الزرقاء الصافية، لذلك انزعج عمه عبد العزى (ابو لهب) منه وقال له محتجا (تبا لك، الهذا جمعتنا؟). لكن هذا الخالق العظيم الذي خلق تريليونات المجرات في الكون، ازعجه تعليق عبدالعزى، فرد عليه (تبت يدا ابي لهب!!) تماما كالصبيان في الحارات الشعبية الذين يتراشقون بالشتائم بينهم، واحدهم يشتم الاخر بكلام بذيء، والآخر يرد عليه بمثله.

]]> تعليق على ** هَل غدر ترامب بإبن سلمان … وما الدَليل ** – سرسبيندار السندي بواسطة قاسم كركوكي https://sotkurdistan.net/2026/09/21/%d9%87%d9%8e%d9%84-%d8%ba%d8%af%d8%b1-%d8%aa%d8%b1%d8%a7%d9%85%d8%a8-%d8%a8%d8%a5%d8%a8%d9%86-%d8%b3%d9%84%d9%85%d8%a7%d9%86-%d9%88%d9%85%d8%a7-%d8%a7%d9%84%d8%af%d9%8e%d9%84%d9%8a%d9%84/#comment-27141 Thu, 24 Sep 2026 11:41:04 +0000 https://sotkurdistan.net/?p=107640#comment-27141 سننتظر لنرى ان جرت الأمور كما تقول. الرئيس الامريكي ترامب بعد ان رأى الجميع يتخلون عنه في حربه الأخيرة ضد نظام ملالي الشر في ايران_عدا إسرائيل- ومنهم النظام السعودي الذي اتخذ موقف المتفرج منتظرا ان يغامر الرئيس الأمريكي بحياة الجنود الامريكيين في حرب طاحنة قد تستمر شهورا للقضاء على النظام الذي يشكل خطرا محدقا بدول المنطقة وتحديدا بالنظام السعودي نفسه. لذلك لا أعتقد ان يقرر الرئيس ترامب القضاء على حكم ملالي ايران قضاء نهائيا، وإنما سيكتفي بقصف مواقع المفاعل النووية وتدميرها بالكامل ويتاكد تماما من عدم قدرة طهران على امتلاك السلاح النووي قبل ان يغادر البيت الابيض. ان الغد على الأبواب لقريب.

]]> تعليق على كوردستان سوريا أم روج آفا؟- ماهر حسن بواسطة محمد توفيق علي https://sotkurdistan.net/2026/09/20/%d9%83%d9%88%d8%b1%d8%af%d8%b3%d8%aa%d8%a7%d9%86-%d8%b3%d9%88%d8%b1%d9%8a%d8%a7-%d8%a3%d9%85-%d8%b1%d9%88%d8%ac-%d8%a2%d9%81%d8%a7%d8%9f-%d9%85%d8%a7%d9%87%d8%b1-%d8%ad%d8%b3%d9%86/#comment-27138 Tue, 22 Sep 2026 11:50:57 +0000 https://sotkurdistan.net/?p=107617#comment-27138 السيد ماهر حسن المحترم.
تحية.
“كوردستان سوريا أم روج آفا؟”.
أدناه الرابط لعَرض عن محاضرة على راديو 4 هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) عن مدلولات وتغيير معنى كلمة الغرب زمنيا بالإنجليزية.
محمد توفيق علي
https://www.bbc.co.uk/programmes/articles/1M31JT5Jn7CnJKms1XZ3nXb/is-there-such-a-thing-as-western-culture.
محمد توفيق علي

]]> تعليق على كوردستان سوريا أم روج آفا؟- ماهر حسن بواسطة محمد توفيق علي https://sotkurdistan.net/2026/09/20/%d9%83%d9%88%d8%b1%d8%af%d8%b3%d8%aa%d8%a7%d9%86-%d8%b3%d9%88%d8%b1%d9%8a%d8%a7-%d8%a3%d9%85-%d8%b1%d9%88%d8%ac-%d8%a2%d9%81%d8%a7%d8%9f-%d9%85%d8%a7%d9%87%d8%b1-%d8%ad%d8%b3%d9%86/#comment-27133 Mon, 21 Sep 2026 11:46:44 +0000 https://sotkurdistan.net/?p=107617#comment-27133 السيد ماهر حسن المحترم.
تحية.
“كوردستان سوريا أم روج آفا؟”.
أدناه رابط مقالتي سابقا: تعقيبا على المقال الافتتاحي لصوت كوردستان بعنوان “قادة الكورد و (مختصوهم اللغويون) لا زالوا يتعاملون مع قضية اللغة الكوردية المشتركة بعقلية القرون الوسطي” المنشور في قسم نقطة ساخنة بتاريخ الخميس، 24 أيار/مايو 2012 – هشام عقراوي و بعض الملاحظات لقرائه في ركن تعليقات وامتدادا لمقالاتي بالعربية سابقا وبالكردية حاليا، أود البدء بالقول….
https://sotkurdistan.net/2019/04/23/%d8%a7%d9%84%d9%84%d8%ba%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d9%83%d8%b1%d8%af%d9%8a%d8%a9-%d9%88-%d9%84%d9%87%d8%ac%d8%a7%d8%aa%d9%87%d8%a7-%d8%a7%d9%84%d9%85%d9%87%d9%86%d8%af%d8%b3-%d9%85%d8%ad%d9%85%d8%af/
أناشدكم و مدير الموقع السيد هشام عقراوي استخراج نسخة من مقالته المذكورة أعلاه.
أدناه الرابط لعَرض عن محاضرة على راديو 4 هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) عن مدلولات وتغيير معنى كلمة الغرب بالإنجليزية.
محمد توفيق علي

]]> تعليق على داعش خسر العراق وربح سوريا: خسر المعارك وربح الحرب – د. محمود عباس بواسطة محمد توفيق علي https://sotkurdistan.net/2026/09/20/%d8%af%d8%a7%d8%b9%d8%b4-%d8%ae%d8%b3%d8%b1-%d8%a7%d9%84%d8%b9%d8%b1%d8%a7%d9%82-%d9%88%d8%b1%d8%a8%d8%ad-%d8%b3%d9%88%d8%b1%d9%8a%d8%a7-%d8%ae%d8%b3%d8%b1-%d8%a7%d9%84%d9%85%d8%b9%d8%a7%d8%b1%d9%83/#comment-27131 Mon, 21 Sep 2026 09:27:16 +0000 https://sotkurdistan.net/?p=107597#comment-27131 السيد د. محمود عباس المحترم.
تحية.
“داعش خسر العراق وربح سوريا: خسر المعارك وربح الحرب “.
أحسنت على صياغة هذا العنوان المؤثر الذي يعادل مضمون عدة مقالات عن ذات الموضوع. انّه جملة مفيدة حقا.

محمد توفيق علي

]]> تعليق على اللغة الكوردية في سوريا حقٌّ لا مِنّة – د. محمود عباس بواسطة محمد توفيق علي https://sotkurdistan.net/2026/09/17/%d8%a7%d9%84%d9%84%d8%ba%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d9%83%d9%88%d8%b1%d8%af%d9%8a%d8%a9-%d9%81%d9%8a-%d8%b3%d9%88%d8%b1%d9%8a%d8%a7-%d8%ad%d9%82%d9%8c%d9%91-%d9%84%d8%a7-%d9%85%d9%90%d9%86%d9%91%d8%a9/#comment-27130 Mon, 21 Sep 2026 09:18:25 +0000 https://sotkurdistan.net/?p=107588#comment-27130 السيد د. محمود عباس المحترم.
تحية.
“اللغة الكوردية في سوريا حقٌّ لا مِنّة”.
اشكرك على هذا التثمين العالي لمساهمتي في تشجيع وترويج تطوير لغتنا القومية من وجهة نظر علم اللغة وليس السياسة القومية الكردية (كوردايه تي). انني اتابع مقالاتك وأتمنى لك المواصلة.

]]> تعليق على اللغة الكوردية في سوريا حقٌّ لا مِنّة – د. محمود عباس بواسطة د. محمود عباس https://sotkurdistan.net/2026/09/17/%d8%a7%d9%84%d9%84%d8%ba%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d9%83%d9%88%d8%b1%d8%af%d9%8a%d8%a9-%d9%81%d9%8a-%d8%b3%d9%88%d8%b1%d9%8a%d8%a7-%d8%ad%d9%82%d9%8c%d9%91-%d9%84%d8%a7-%d9%85%d9%90%d9%86%d9%91%d8%a9/#comment-27122 Fri, 18 Sep 2026 21:47:01 +0000 https://sotkurdistan.net/?p=107588#comment-27122 أحييك، أخي محمد توفيق، على هذه الدراسة الأكاديمية القيّمة؛ فمن خلال مثل هذه الدراسات يمكن الانتقال من تدريس اللهجات الكوردية أكاديميًا في المدارس والجامعات إلى بناء لغة كوردية أكاديمية موحّدة، تستند إلى ثراء جميع اللهجات، وتغدو مع مرور السنوات لغةً جامعة ومفهومة لدى الجميع، على غرار اللغة العربية الفصحى.

]]> تعليق على اللغة الكوردية في سوريا حقٌّ لا مِنّة – د. محمود عباس بواسطة محمد توفيق علي https://sotkurdistan.net/2026/09/17/%d8%a7%d9%84%d9%84%d8%ba%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d9%83%d9%88%d8%b1%d8%af%d9%8a%d8%a9-%d9%81%d9%8a-%d8%b3%d9%88%d8%b1%d9%8a%d8%a7-%d8%ad%d9%82%d9%8c%d9%91-%d9%84%d8%a7-%d9%85%d9%90%d9%86%d9%91%d8%a9/#comment-27119 Fri, 18 Sep 2026 12:16:50 +0000 https://sotkurdistan.net/?p=107588#comment-27119 السيد د. محمود عباس المحترم.
تحية.
“اللغة الكوردية في سوريا حقٌّ لا مِنّة”.
https://www.academia.edu/166069501/%D8%A7%D9%84%D9%84%D9%91%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%83%D8%B1%D8%AF%D9%8A%D8%A9_%D8%A7%D9%86%D8%AD%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D9%87%D8%A7_%D9%88%D8%AA%D8%B4%D8%B9%D9%91%D8%A8_%D9%84%D9%87%D8%AC%D8%A7%D8%AA%D9%87%D8%A7_%D9%88%D9%85%D8%B4%D8%B1%D9%88%D8%B9_%D9%84%D8%AA%D9%88%D8%AD%D9%8A%D8%AF%D9%87%D8%A7_1_
https://sotkurdistan.net/2019/04/22/zimankurdi/
https://www.academia.edu/143861491/Kurdish_Language_Planning_Policy_Linguistics_or_Politics
محمد توفيق علي

]]>