- زنگ زنگ دەنگێ زەنگلا ڤەکەن دە روکێت دلا
- تێک وە رکەن دە ست و ملا لنی سالا بکەن بسملا
- توت توت دەنگێ بلیلێ لێ ددە ت سترانا داتیلێ
- لوی وارێ بەفر و بی لێ تا شاخێت بەرێ سیلێ
- پیب پیپ دەنگێ پیپیکا کراسێ واری وەک بیکا
- وەرن گەلی بچیکا بگەهنە هەلکەفتێ زیکا
- دەنگێ بەفرێ هژهژە سەرما باروڤە ومژە
- روژ هیڤینە خەم ڕژە نی سال پەڕێ پاقژە
- تەق تەق بابا نؤێل هات ئینان دیاری و خەلات
- رینشتن پێگڤە مالبات هیڤی د بلندن دلێ شاد
- چەققە چەق دەست قوتانه نی دەست پێکا سالانە
- چاڤرێ هاتنا هەمیانە ڤێک کەفتنا دلانە
- ڤیز ڤیز بایە باروڤە تێکەلەیە و شلووڤە
- هەچێ لدەرڤە زی چووڤە ژبەفرێ در جبون تلوڤە
- هەهە سوحبەت و کەنی کەسەک نەما لنەپەنی
- ری گەشن ڤەبون ئەنی بو نی سالا رەوشەنی
الشرح : القصيدة تحاكي أعياد الكرسمس وإستقبال السنة الميلادية الجديدة وأيام طفولتي في ( هانوفرالالمانية) بداية الستينيات ومشاركة الاخوة المسحيين سكنة العمادية أعيادهم فترات معايشة وألفة منذ القدم وخاصة فترة السبعينيات٠ نضمتُ هذه القصيدة البسيطة ٢٠١٢ .
١ – صوت الاجراس تقرع إحتفاءا بقدوم رأس السنة الميلادية وأعيادها الجميلة ، لذا أفتحوا أبواب القلوب لاستقبال هذا العام بكل محبة وحماس ، تعاضدوا وتماسكوا
٢– صوت الناى ينثر لحن الأعياد لتنغمس النفوس في الطروب ، رداء الطبيعة البيضاء النائمة تحت الثلوج وأغصان الأشجار المثقلة تحرسها امتدادا لقمم جبال ( بەرێ سیلێ ) أحد منافذ سلسلة جبال متين منطقة بهدينان العمادية ٠
٣– أنغام شجية تحلق في الاجواء من (البان فلوت) التي تعزفها الاطفال، والطبيعة تتلألأ ببياض ناصع كالعروس تدعوا الأطفال والكبار في للمشاركة في الاحتفال ٠
(البان فلوت ) آلة متطورة من آلات الموسيقى الشعبية الرومانية وهي صنف (الناي) مكون من (٢٠ – ٣٠) أنبوبا ومنها نموذج أصغر من المعدن تعزف عليها ألأطفال ٠
٤– صوت الثلج ورياح الشتاء الباردة والضباب ، إنها لحظات التأمل ، السنة الجديدة بداية ورقة بيضاء تدون فيها الامنيات
٥– تدق الابواب لیدخل (بابا نوئێل ) بحلتە حاملا الهدايا والوصايا للأطفال الأعزاء وسط مجمع الاهل والاحبة والتمنيات
بتحقيق الآمال٠
٦– وسط التصفيق والفعاليات بين الاهل الأقارب والاصدقاء المحبة والاحترام ٠
٧– من مظاهر جمال رأس السنة سقوط الثلوج والاحتفال داخل البيوت أمام المواقد الدافئة والتمتع بزينة شجرة عيد الميلاد و مظاهر رومانسية أخاذة
٨– التمتع بهذه الاوقات تضفي البسمة على الوجوه انها رأس السنة الجديدة وما تخفي لنا ٠
معاني الكلمات
زەنگل = أجراس ، دەروکێت = أبواب ، تێک وەرکەن = الاحتضان ، المحبة ، بسملا = نبدأ باسم الله
داتیلێ = أغنية يرددها الاخوة المسيحيين في أعياد رأس السنة ، وارێ = المنطقة ، بي لێ = حيث تواجد الأشجار
تا = لحد ، شاخ = الجبال ، بەرێ سیلێ = منفذ في سلسلة جبال متين بمنطقة العمادية لقد كنا نحن
كراس = الرداء ، بيكا = جمع عروس ، بچیکا = الأطفال ، هەلکەفت = مناسبة
زیکا = هلموا بسرعة ، بەفر = الثلوج ، هژهژە = صوت سقوط الثلج ، سەرما = البرودة
باروڤە = الریاح الباردة ، مژە = الضباب ، رووژ = أيام هیڤینە = أمنيات
خەم رژە = تفاؤل ، نى سال = السنة الجديدة ، پەڕ = صفحة پاقژە = بيضاء ، نظيفة
ئینان = جلبوا ، دیاری = الهدايا ، خەلات = هدايا مالبات = العوائل والاهل
هیڤی = الامنيات ، شاد = المسرة ، دەست پێکا = بداية ، چاڤەرێ = الانتظار = چاڤرێ
حذف حرف (ه) للضرورة الشعرية
هەميانة = الجميع ، ڤێک کەفتن = التقاء ، تێکەلەیە شلوڤە = تساقط الثلوج مصحوبة بالماء
دەرڤە = خارج البیت ، زی = بسرعة ، تلوڤە = العنقود ، سوحبەت = اطراف الحديث
کەنی = الضحك ، کەسەک = أيا كان ، نەما = لم يبقى ، لنەپەننی = بعيد عن الأعيان
ري = الخدود ، کەش = متفتحة ، ئەنی = الجبين ، رەوشەنی = البهیة ، الزاهية
