أعلاه عنوان المقال الذي نُشر في 04 مايو 2026 الساعة 5:15 مساءً بتوقيت بريطانيا الصيفي في جريدة تليغراف البريطانية. أدناه ترجمة النص المنشور: كان البيشمركة العمود الفقري للحملة البرية …
كردستان هي الصخرة التي يمكن بناء الاستقرار في الشرق الأوسط عليها – هيميش دي بريتون-غوردون*- إعداد وترجمة: محمد توفيق علي التفاصيل
أعلاه عنوان المؤتمر السنوي لتجمع اللغويين بمناسبة حلول اليوم العالمي للغة الأم وذلك عبر شبكة الانترنت. يجوز لكل شخص المشاركة في الجلستين الأولى صباحا والثالثة مساء ولكن ينبغي التسجيل …
مؤتمر التجمع الدولي للغويين واحتفال اليوم العالمي للغة الأم 2026 – أعداد و ترجمة محمد توفيق علي التفاصيل
يقدّم مسرح آركولا* واستشارات “هيرون بروك” الخيرية مسرحية ملاذ آمن بقلم “كريس باورز” وإخراج “مارك جيسر” في الفترة 14 يناير (كانون الثاني) – 7 فبراير(شباط) 2026. أدناه ترجمة نص …
ملاذ آمن- اعداد وترجمة محمد توفيق علي التفاصيل
عقد مركز الشرق الأوسط في كلية الاقتصاد والعلوم السياسة بجامعة لندن بمشاركة قسم السياسة والعلاقات الدولية في جامعة شيفيلد مؤتمرا دوليا بالعنوان المدون أعلاه على مدى ثلاثة أيام متتالية، …
مؤتمر الدراسات الكردية 2025- إعداد وترجمة محمد توفيق علي التفاصيل
تأليف وينثروب روجردز اعداد محمد توفيق علي نشر المعهد الملكي للشؤون الدولية “تشاتام هاوس” على صفحات موقعه الالكتروني وضمن المنصة الرقمية “كلام” في مشروع مبادرة العراق بإدارة الأكاديمي العراقي …
التنازُع على تشكيل الحكومة في إقليم كردستان العراق قد يَنسف جهود الإصلاح – اعداد محمد توفيق علي التفاصيل
جوزي كوبسون ترجمة واعداد محمد توفيق علي نشرت صحيفة “ميترو” اللندنية الصباحية المجانية في 28 نيسان المنصرم عرضا بالعنوان المذكور أعلاه غطت الصورة أعلاه ال”مانشيت” على النصف الأعلى من …
10 سنوات من الظلام: داعش والايزيديون التفاصيل
أعلاه عنوان الندوة العامة باستضافة مركز الشرق الأوسط التابع لكلية لندن للاقتصاد والعلوم السياسية بجامعة لندن عقدت في مساء يوم الاثنين المصادف 3 شباط الجاري وذلك بمناسبة اصدار …
كردستان إيران في ظل الجمهورية الإسلامية: التغيير والثورة والمقاومة- د. معروف كعبي- إعداد وترجمة محمد توفيق علي التفاصيل
أعلاه عنوان الكتاب الصادر حديثا من دار بريل للنشر الهولندية وضمن سلسلة بريل للدراسات الكردية، المجلد1 بالصيغة الورقية والرقمية بتاريخ 12 و16 أيلول 2024 وبالترقيم الدولي للكتاب 978-90-04-70951-5 978-90-04 …
الصمود: التحدّث باللغة الكردية في عالَم مشوّه – د.أليكس بيلن*- ترجمة واعداد محمد توفيق علي التفاصيل
أعلاه عنوان الاعلان المنشورعلى صفحات الموقع الالكتروني لمركز الشرق الأوسط في كلية الاقتصاد والعلوم السياسية بجامعة لندن ومن إصدار دار النشر بلومسبري بتاريخ ٢٢ فبراير (شباط) ٢٠٢٤. ويتكون من …
النساء المقاتلات في الحركة القومية الكردية: تحويل سياسات النوع الاجتماعي وحزب العمال الكردستاني. مصطفى كمال طوبال (مؤلف)*- اعداد وترجمة محمد توفيق علي التفاصيل
عقد مركز الشرق الأوسط في كلية لندن للاقتصاد والعلوم السياسية بجامعة لندن مؤتمرا بالعنوان المدون أعلاه في نهار يوم الأربعاء المصادف 6 مارس (آذار),2024 أدناه ترجمة لعَرض مسبق وإعلان …
ورشة عمل: كردستان الإيرانية منذ العام 1979- اعداد وترجمة محمد توفيق علي التفاصيل
أدناه ترجمة عَرض للكتاب المدون عنوانه أعلاه، من دار نشر مطبعة جامعة أكسفورد البريطانية .نشر بتاريخ: 18 كانون الثاني/يناير 2024 وبالترقيم الدولي للكتاب على الإنترنت: 9780197621073ISBN. يتكون الكتاب من 255 …
دويلة الناجين: إنشاء منطقة تتمتع بحكم شبه ذاتي في شمال شرق سوريا- د. إيمي أوستن هولمز*- اعداد وترجمة محمد توفيق علي التفاصيل
نشر مركز الشرق الأوسط في كلية لندن للاقتصاد والعلوم الاجتماعية بجامعة لندن التقرير الموسوم أعلاه المرقم 70 ضمن سلسلة اصداراتها بتاريخ سبتمبر(أيلول) 2023. يتكون التقرير من 32 صفحة بالإنجليزية …
الفن والنشاط في كردستان العراق: خطوط الصدع النسوية وسياسة الجسد والنضال من أجل الفضاء – إعداد وترجمة: محمد توفيق علي التفاصيل
عقد مركز الشرق الأوسط في كلية الاقتصاد والعلوم السياسة بجامعة لندن مؤتمرا دوليا بالعنوان المدون أعلاه على مدى يومين متتاليين المصادف 24 و25 نيسان 2023 المنصرم. أدناه ترجمة لعرض مسبق …
مؤتمر الدراسات الكردية- إعداد وترجمة محمد توفيق علي التفاصيل
(من اليسار إلى اليمين باتجاه عقارب الساعة) طارق نامق وسوران سالي وهژار أحمد وهابيل غيدر وهردي عليزادة. (NCA) تم الكشف عن صاحب مغسلة السيارات كزعيم لعصابة “واسعة النطاق” لتهريب …
صاحب مغسلة السيارات كان زعيم عصابة “واسعة النطاق” لتهريب البشر- اعداد وترجمة محمد توفيق علي التفاصيل
اعلاه عنوان الكتاب الصادر بتاريخ 16 كانون الأول 2021 من دار نشر “بلومسبري” البريطانية بالترقيم الدولي للكتاب 9780755642243 . أدناه ترجمة للملخص وعناوين الفصول. جدول المحتويات قائمة بالأرقام والجداول …
تشكيل المجتمع الكردي الحديث في إيران: الحداثة والتحديث والتغيير الاجتماعي 1921-1979- د. معروف جابي* ترجمة وإعداد محمد توفيق علي التفاصيلالمواقع قيد الانشاء نطلب من جميع الكتاب الذين يرغبون بأضافة أسمائهم أعلامنا كي نقوم بالاضافة. كما نطلب من كتابنا المحترمين الذين يريدون حذف أسمائهم أبلاغنا كي نقوم بالواجب. أسم …
المواقع الشخصية لكتاب صوت كوردستان التفاصيل
سوف يعقد المتحف البريطاني مؤتمرا خاصا لأعضائه بالعنوان المذكور أعلاه وذلك في نهار يوم السبت المصادف 22 كانون الثاني الجاري. نمط المؤتمر هجيني بالحضور الشخصي في قاعات المتحف والبث …
مهد الحضارة: قصّة العراق – اعداد وترجمة محمد توفيق علي التفاصيل
معرض غاليري”كورتولد” يعاد افتتاحه للجمهور. انّه قسم من معهد “كورتولد” للفنون التابع لجامعة لندن. يفتتح معرض “كورتولد” في لندن في يوم الجمعة المصادف 19 نوفمبر/ تشرين الثاني 2021 بعد …
كردستان في عَقد الأربعينات: مساحة المشروع 19 نوفمبر/ تشرين الثاني 2021 – 30 مايو 2022 – ترجمة واعداد محمد توفيق علي التفاصيل