المقدمة : تحتل الحيوانات البرية في العالم مكانة مرموقة كثروة (وطنية، قومية) لايستهان بها٠ يلتمس في الجانب الترفيهي، السياحي والحضاري٠ وله دور مهم في التوازن الطبيعي والحيوي للبيئة٠ لذا بدأت الدول المتطورة بسن القوانين الخاصة بالصيد وتنظيمها، على أسس علمية للحفاظ على تلك الثروة وإستمراريتها وتحسين نوعيتها، لحمايتها وإنتشالها من مخالب الانقراض، أثر المطاردة الكيفية والصيد الجائر الذي أثرعلى أنواع كثيرة من الحيوانات في مناطق مختلفة حول العالم٠
منذ عصور ما قبل التأريخ الحضاري الانساني، نتيجة العبث والتفنن في إبتكارالوسائل الخادعة والاسلحة الفتاكة لذلك الغرض، إضافة الى الحروب والمنازعات المستمرة، أهم أسباب إنقراض وهجرة أعداد لاتحصى ٠ للاسف المنظورالقديم حول الحيوانات والانتقاص من قيمتها كثروة (مادية، معنوية، وحيوية) لم تزل مستحوذة على أفكار الاكثرية في عالمنا، إذ تعتبر الحيوانات البرية وفق وجهة نظرهم مجرد (مخلوقات للعبث) بها وصيدها دون ضوابط تحد من إشباع جشعهم دون التفكير بمكانتها في التوازن الطبيعي، للنهوض بتطوير معيشتها والاستفادة المثلى كثروة قومية لاتنضب ٠ولا يزال هذا الموضوع في كثير من دول العالم الثالث في بدايته يفتقد لالتفات علمي حقيقي، مع إنه ثبت كمادة منهجية مستقلة في الدراسات الجامعية بكليات الزراعة والغابات والموارد الطبيعة في الدول المتطورة منذ زمن ليس باليسير حتى غدت موردا إقتصاديا ومعنويا في تلك الدول٠ لقد أكمل (د٠ مسعود كتاني) رسالة الدكتوراه في هذا الموضوع بجامعة الموارد الطبيعية في فيينا عام (١٩٧٤) وألف كتاب (أسس بيولوجيا وإدارة الحيوانات البرية) جامعة الموصل/١٩٨٠
الذي فاز بأثخن كتاب في مكتبة جامعة الموصل والاختصاص الوحيد في الوطن العربي، ككتاب علمي تطبيقي منهجي وكمرجع أكثر شمولي من المصادر العالمية المجزأة في هذا المجال باللغة العربية لطلاب الدراسات الاولية والعليا والاوساط الشعبية المختلفة، ويذكر (فيها توخيت الدقة والامانة العلمية بالاعتماد على ماجمعت من معلومات موضوعية من العراق والدول الاوربية والشرقية وملاحظات مستمرة ومسوحات ميدانية، نماذج، وأسست لذلك مختبر تدريسي توعوي معززا بالنماذج المحنطة وأكثر من (٢٠٠) مصدر بخصوص فوائد الحيوانات، تصنيفها، بيئاتها التوزيع الجغرافي، بيولوجيتها، إدارتها، وكل مايتعلق بهذا الجانب٠والمؤلف الثاني (كويڤیێت کوردستانێ) ،(الحيوانات البرية في كوردستان) ٠
مختصر : منافع الحيوانات البرية
الراحة النفسية تخفيف هموم الحياة والاعباء اليومية، ترييض البدن التمرن على الحركة والمشي وإكتساب الصحة، الترييض الخلقي ، تقويم الوجدان، الرفق بالحيوان ورعايته٠
تنويع أوقات الفراغ، تنظيم الوقت في أتجاهات سليمة بناءة وتربوية، التعود على التقلبات المناخية من الحر والبرد القاسيين، التعود على إحترام القوانين، الانظمة، الواجبات والشعور بالمسؤولية٠ توسع الافاق، المدارك والمعلومات العلمية بتنمية حب الاستطلاع عند الكبار والصغار كتهذيب ثقافي وخلقي، تنمية المهارات العلمية كتنظيم الابحاث، الدراسات، والمؤلفات، في هذا المجال٠ التمرين على الشجاعة والتغلب على الخوف بفهم الحيوان، إدارة الحيوانات البرية علميا وإقتصاديا في ظل القانون مما يرفع منزلة البلد حضاريا، سياحيا على المستوى الدولي٠مشاركة القطر في المعارض الدولية، بعرض منتجاتها، كنقطة مشرقة في التحضر الدولي والحفاظ على التوازن الطبيعي في البيئة : الاختزال، الانتخاب الطبيعي، المكافحة الحيوية للحشرات والحيوانات المضرة كالقوارض و بعض الطيور، مثال : إزداد أضرار الظلفيات البرية في وسط أوربا مئات الاضعاف عن القرن الماضي بالقضاء على أعدائها الطبيعية كالذئب الدب، والوشق٠ زيادة مدارك الاطفال بشكل خاص للتعرف على الحيوانات والخاصة بأوطانهم خصائصها وكيفية إدارتها ومعرفة بيئاتها٠
کویڤیێت کوردستانێ (د٠مسعود كتاني)
بکورتی : زانينا جانەوەرێت کویڤی یا ژ زانینا جانەوەران گشت دەرکەتی ئو ژوێ زانینا جانەوەرێت نێچیرێ دگەل (ڕێزو رسم و یاسا) یا پاراستنا گیانەوەرێت کویڤی وبو پارسەنگ گرتنا هەبینا ڤێ سامانێ و سەرومایێ مللەتی و نێچیرکرنا هەر جانەوەرەکی٠ (١) لدەمەکێ ساڵێ بو چاخەکی (دەمەکێ کورت) (٢) لدویف مەرج وشەرت ورێزا ولدویف شیرەتا (کارگێڕیا) دارستانیێ وجانەوەرێت کویڤی (٣) هەبینا دەرچوونێ ژ ئەزمونەکێ (ئیختبار) ب نێچیرڤانی دهێتە کرن ژلایێ لیژنەکا خوسەر (تایبەت)، (٤) وەرگرتنا دەستویردانێ ، (٥) جهـ مەعیەن کرنا وێ، (٦) ژیێ جانەوەری، (٧) هژمارا وان کو بو هەر توخمەکێ جانەوەرا دەستویریا نێچیرێ لدویف هندێ دهێتە دان. ئەڤە نێچرا ئاقلانەیە، ولسەر بنیاتەکێ زانستی و ئابوریە هوسا دێ ڤی سەرومایێ (سامانێ) مللەتی پارێزین و زێدەکەین وپێش ئێخین٠ ئەڤ پەڕتوکە (کویڤیێت کوردستانێ) توخم وبایولوجی وژینوارێت جانەوەرێت کویڤی ل کوردستانێ دیار دکەت وچ لسەر مەیە ئەم بکەین ؟ دا ڤێ جیهانا جانەوەرا لدارستانا ولناڤ چەروانا و ژینوارێت ڤاری ( نەشتی ئێک) بپارسەنگ و ترازیا وێ ڕاگرین و ژینوارێ مەزن تڤاڤ دڕێڤە ببەین و بپارێزین ژ کێماسیا٠لسەر هەر جانەوەرەکی ناڤێ زانستی یێ جیهانی و ناڤێ فامیلیێ وبنەمالێ و ناڤێ جوین و ئویجاخێ لسەر دەستویریا جهانی ب ئەزمانێ زانستی یێ ئێک دەق (موحد) یێ هاتیە نڤیسین و هەر ناڤێ زانستی بێک دهێت ژ دوو ناڤا، یێ ئێکێ ناڤێ نفشی (اسم الجنس) بتیپێت مەزن دەستپێ دکەت، ویێ دووێ ناڤێ توخمی یە (جوڕ ، نوع ) بتیپا بچویک دەست پێ دکەت ٠
وەک ناڤێ (پوڕێ) بن توخمێ کوردستانێ
Francolinus franculinus Kurudistanius
ناڤێ کویڤیێت کوردستانێ
١-پەزێ کویڤی = الضأن البري، الخروف البري
ناڤێ زانستی = Ovis Orientalis
فاميلي و بنەمال : شاخ ڤالا Capridea )) القرون خالية غير صماء
ئویجاخ : خودان سومێ شەقە وکەلشتی یە وڤەکیێر Ruminatia ـ Ungulata من (المجترات)
٢ـ نێری و بزنێت کویڤی = الماعز البري والماخور
ناڤێ زانستی = Capra ibex caucasica
فامیلی و بنەمال : شاخ ڤالا Capridae
ئویجاخ : خودان سومێ شەق وکەلشتی وڤەکێیەرە ذو كعب منشق ومن (المجترات)
٣- (شفر، شفرک) = شور= کویژەن = الايل الأحمر، أيل الشرق
ناڤێ زانستی : Cervus elaphus
فامیلی و بنەمال : شاخ هەستیان Cervidaeشاخ پڕ
ئویجاخ : سوم شەق و کەلشتی و ڤەکیێر ـ Ruminantia-
٤- شفرا شاخ پەحن (هوسکی)، الايل ذو القرون العريضة الذكر يسمى (الضبي)
ناڤێ زانستی : Dama dama
فامیلی و بنەمال :شفرێت شاخ هەستیان Cervidae شاخ پڕ، (القرون ممتلئة صماء)
ئویجاخ : خودان سومێ شەق و کەلشتی و ڤەکیێر
Ungulata – Ruminantia
٥ـ خەزال : غزال جبلي ، الآدمي ، الغزال الحقيقي
ناڤێ زانستی = Gazella gazella
شاخ ڤالا Bovidae القرون خالية غير صماء
ئویجاخ : سم شەق وکەلشتی و ڤەکیێر Ungulata -Ruminantia
٦ـ ئاسک = مامبز = أيل ، اليحمور الأوروبي
ناڤێ زانستی = Capreolus capreolus
فامیلی و بنەمال : شاخ هەستی و مسمت = Cervidae
ئویجاخ = خودان سوم کەلشتی و ڤەکیێر
٧- کەرێ کویڤی = أخدر ، الحمار البري الآسيوي، الفرأ
ناڤێ زانستی : Equus hemionus
ئویجاخ : ئێک سمە و نە یێ کەلشتیە و نەڤەکیێرە = الكعب غير منشق وليس من المجترات Ungulata Non Ruminantia
٨– گورگ : ذئب الفياض، الذئب الرمادي، الذئب الاشهب، الذئب الاشيب
ناڤێ زانستی : Canis Lupus
فامیلی و بنەمال : یا گورگی وسەی : Canidae
ئویجاخ : گوشتخوور دڕوندە Carnivora
٩ـ ڕویڤی : الثعلب الأحمر
ناڤێ زانستی : Vulpes vulpes
فامیلی و بنەمال : یا گورگییە وبنەمالا رویڤییە Canidae
ئویجاخ = گوشتخور ، دڕندە Carnivora
١٠ـ تویری = چەکەل = چەقەل = شەکال
ناڤێ زانستی = Thos aureus
فامیلی و بنەمال : یا گورگی یە وتویری یە Canidae
ئویجاخ : گوشتخور، دڕندە Carnivora
١١ـ کویژک = خز الصنوبر الأوروبي، دلق الصنوبر، إبن العرس سفشة، قاقم
ناڤێ زانستی : Mustela martes
توخمێ دارا ، Mustela Foina توخمێ کەڤرا
فامیلی و بنەمال : هەر ژمالا خویە : Mustelidae
ئویجاخ : کوشتخوور، دڕندە, خودان کێلبە : Carnivora
١٢ـ مونوگوس (براکویژکێ موی فڕ = زڕکویژک) = النمس النحيف
ناڤێ زانستی : Herpestes edwardi
فامیلی وبنەمال : Virveridae
ئویجاخ : Carnivora خودان کێلبە و دڕندە
١٣ـ کویشکێ پنی پنی = إبن عرس منتن مجزع
ناڤێ زانستی = Vormela peregusna
فامیلی وبنەمال : هەر بنەمالا کویژکی یە Mustelidae
ئویجاخ : گوشتخوور و دڕندە : Carnivora
١٤- قوڕەبەشک : الغريري الأوروبي أو الغرير الاوراسي
ناڤێ زانستی = Meles meles
فامیلی و بنەمال : بنەمالا کویشکی : Mustelidae
ئویجاخ : گوشتخوور و درندە و خودان کێلبە Carnivora
١٥ـ حەفتیار (کنتیار) الضبع المخطط
ناڤێ زانستی : Hyaena hyaena
فامیلی و بنەمال : Hyaenidae
ئویجاخ : گوشتخوور دڕندە : Carnivora
١٦ـ هرچ : دب بني أوراسي
ناڤێ زانستی : Ursus arctos
فامیلی و بنەمال : Ursidae
ئویجاخ : گوشتخور دڕندە خودان کێلبە Carnivora
١٧ـ وەرشەک : وشق أورآسي
ناڤێ زانستی : Lynx lynx
فامیلی و بنەمال : Felidae ژکێتکێت مەزنە وساخلەت پڵنگە بەلێ بچویکترە
ئویجاخ : گوشتخوورە و کێلبەدارە Carnivora
١٨ـ کێتکا کویڤی : القط البري، أو السنور البري الافريق والاوروبي
ناڤێ زانستی: (Felis lyhica lraqi) Felis Sylvestris
فامیلی وبنەمال : Felidae
ئویجاخ : گوشتخور Carnivora کێلبە دارە
١٩ـ پڵنگێ پنی پنی : النمر المرقط وهو الأصغر حجما ضمن القطط الكبيرة الأربعة الببر، الأسد، الليغور
ناڤێ زانستی: Panthera pardus
فامیلی و بنەمال : Felidae ژ بنەمالا کێتکێت مەزنە
ئویجاخ : گوشتخوور، کێلبەدار، دڕندە Carnivora
٢٠ـ سیخوڕ : شیهم متوج هند
ناڤێ زانستی : Hystrix indica, Hystrix cristata
فامیلی و بنەمال: Hystrcidae
جوین (ئویجاخ) : کووژەر : Rodentia
بن ئویجاخ : Hystricomorpha
٢١ـ سڤورە : السنجاب الأحمر (قارض، شجري التنقل)
نافێ زانستی : Sciurus vulgaris
ئویجاخ : Rodentia کووژەر
٢٢ـ.کوولمشکور (مشکێ کورە )، الخلد (هو جنس من القوارض في فصيلة الخلديات الاوراسيوية) إنها مكفوفة تماما ولها نمط حياة تحت الأرض :
ناڤێ زانستی : Spalax Sp.
فامیلی وبنەمال وبن جوین (بن ئویجاخ) یا مشکان : Myomorpha
ئویجاخ : کووژەر : Rodentia
٢٣ـ مشک : فأر الحصاد الاوراسيوي
ناڤێ زانستی : Micromys minutus
فامیلی وبنەمال : یا مشکا Myomorpha
ئویجاخ : Rodentia کووژەر
٢٤ـ جرد : الجرذ البني، الأسمر، النرويجي، أكثرها اليفة ويصنف ضمن الفأر المنزلي
ناڤێ زانستی : Rattus norvegicus, Rattus sp.
فامیلی و بنەمال : بن جوین (بن ئویجاخ) Myomorpha ژمشکان
جوین (ئویجاخ) : کووژەر : Rodentia
٢٥ـ مشکێ بلوت (جەڕبوا) : اليربوع المصري الكبير
ناڤێ زانستی : Jaculus orientalis
فامیلی و بنەمال : Dipodidae
ئویجاخ : کووژەر : Rodentia Myomorpha
٢٦ـ کێڤرویشک (کیرویشک) = (کروێشک) یا مەزن ، الارنب البني، القواع الأوروبي القواع الغرب آسيوي
ناڤێ زانستی : Lepus europaeus نفشێ مەزن (النوع الكبير)
فامیلی وبنەمال : Lepuridae
ئویجاخ : کێڤرویشکا کووژەر و چلقێن کەرا ( چلقینەر) : Lagomorpha
ددان : دوو ددانێت کوژەرێت سەردا دوو ددانکێت کورت لپشتن
٢٧- توخمێ کیڤرویشکا بچویک ، ارنب أوروبي، صغير الحجم، لونه بني مائل للرمادي له آذان طويلة، اليدين والساقين كبيرة ، اسنانه حادة
ناڤێ زانستی : Oryctolagus cuniculus
فامیلی و بنەمال : Lepuridae
ئویجاخ : Lagomorpha کووژەر ـ چلقینەر
٢٨- مشکورێ ب مفا و دەڤ زراڤ، فأر الحقل المفيد ذو الفم المدبب
ناڤێ زانستی : Sorex sp.
فامیلی و بنەمال : Soricidae
ئویجاخ : Insectivora مێش و مور خورە بسمامێ ژویژیە
٢٩ـ بەڕاز : خنزير الجبل (الجبلي)، العفر، الحلوف، أو الهلوف : حيوان بري من رتبة مزدوجات الأصابع ، سلف الخنازير المدجنة التي تربى في الحقول٠
ناڤێ زانستی : Sus scrofa
فامیلی و بنەمال : Suidae
ئویجاخ : Ungulata Non Ruminatia
خودان صم ـ نەڤەكییەر ليس من المجترات
٣٠- ژویژی : کەڤلێ وی هەمی سترینە، خو د کەتە تەپک هەکو دوژمن دچیتێ زڤستانێ دنڤیت و بهارێ رادبیت٠ من الثديات، ينام شتاء ويستيقظ في الربيع جلده عبارة عن ابر صلبة مدببة كوسيلة دفاعية
ناڤێ زانستی : Erinaceus europaeus
فامیلی و بنەمال : Erinaceidae کێزو مێش و مور خورە ژبنەمالا خویە
ئویجاخ : Insectivora کێزو مێش و مور خور
ملاحظة للقارئ الكريم : يرجى متابعة أرقام صور الحيوانات المطابقة لرقم أسم الحيوان والمعلومات أعلاه بالخصوص٠