من اشعار الشاعر الشاب طلعت طاهر- الترجمة / للإعلامي  فؤاد عثمان

عندما تبلغ من العمر خمسين
لايقاس العمر بالايام والشهور والسنين
بل يقاس بالعقد
عقد العشرين و عقد الثلاثين و عقد الاربعين
في عقد العشرين تحس بان جيوبك مثقوب  دائما
لا تستطيع تلم فلسا من اموالك
خوفا من مستقبل يراودك
في عقد الثلاثين
تحس ان الدونيا بحد ذاتها كملمحة مثقوبة
مع كل هزة يزيد جرحا الى جرحك
في عقد الاربعين
تحس انه قد فقد منك عقدين بسبب خوفك من كلام الناس
لكن في عقد الخمسين تعرف ان
المثقوب لیست جيبك و لا الدونيا
المثقوب هو ذكرياتك تقع منك رويدا رويدا
نظارتك على عينك و تبعث عنها
انت متأكد بان شخصا يعيش في مدينة اخرى
لكنك تبعث عنه في الاسواق
تنام وتحسن بان شخصا ينظر اليك
في الاسامي كلها
لم يبقى سوى واحدة او اثنتان
في كل هذه الاحداث
 تبقى صورة او عدد لقطات في مخيلتك
قد لا يشهد لك الزمان والمكان و حتى هيئتك على انها فعلا كانت صحيحة

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *