تكنيك كتابة القصة القصيرة – موضوع مترجم عن……
Write to done – unmissable articles on writing- jl
ترجمة بتصرف زيد محمود علي – للكاتبة جيل
واحدة من الأشياء المفضلة لقراءة قصة قصيرة جيدة. هو الكمال: يمكنك قراءة القصة القصيرة في جلسة واحدة، ، وكل ذلك نجاح الكاتب في جذب القراء من خلال الكلمات وسهولة الاستيعاب . وهنالك مجموعة من العناصر التي يجب أن تحشد وتنظم لخلق ذلك التأثير في القراء لتفرض نفسها كقصة قصيرة ناجحة . وكما أنه ليس من السهل قراءة
رواية في جلسة واحدة ، لكنني فعلتها ، وأنا متأكد أن الكثيرين منكم لديه نفس الاندفاع
، لأننا جميعا” نستوعب القراءات السهله وسحر الخيال ، ورغم ذلك لاتستطيع انت ككاتب
ان تقنع القارىء مالم يكن لديك افتتاحية متميزة وناجحة للقصة القصيرة ، وهي البدايات
تكون مهمة وحساسة لأنها المدخل ، وفي غضون بضع كلمات مجرد ثلاث أو خمس كلمات الاولى ، هي التي تحدد نغمة البداية ، ويجلب التعجب من الراوي الى الجملة الافتتاحية ، ليدرك انتباهنا لقراءة المزيد ، ونلاقي بعض الصعوبات في هذه الصياغة ، بعض الشيء.
و((بو )) يعرف قيمة هذا الجانب ، حيث كان واحدا من اسياد هذا الشكل الفني ، وقد وظف
الجمل القليلة المؤثرة في البدايات ، وأوصي إيلاء اهتمام خاص إلى الفقرة الأولى من بداية العمل .وهنا اقتراحي هو انشاء بداية رائعة للقصة القصيرة الخاصة بك ، مع خلق حالة التأثير في ذهن القارىء ،بحيث ان تكون كل جملة او فقرة او كلمة ينبغي أن تسهم بطريقة أو بأخرى لهذا الغرض. هذا هو واحد من الافتتاحيات الرئيسية للقصة القصيرة ، وبمجرد
الحصول على انتباه القارىء ، عليك بأستمرار محاولة جذب انتباههم وحمل القراء المزيد من القراءة ومتابعة القصة ، لابد ان تكون مختلفا” ، لجذب القارىء الى مجال محيطك في اثارة فضولهم . وان تكون القصة بسلسلة افكار وتنتقل لتكون براقة واكثر هدوءا” لكي تحصل على انتباه القارىء ، وان الكتابة دائما” بغض النظر عن المحاولة الأولى هناك احتمالات يمكن تحسينها. نظرة على النقاط أعلاه ومعرفة ما إذا كان هناك بعض الطرق التي يمكن أن تجعل من القصة هي الاضل. يمكنك وضع القارئ أكثر في منتصف العمل؟ يمكنك رفض وعدم درج كلمات لا داعي لها؟ أن المضارع يكون أفضل؟ ويمكن تحسين الحوار؟
