الاستبدادية الجديدة: جائحة كوفيد – 19 والتحديات التي تواجه الديمقراطية- إعداد وترجمة: محمد توفيق علي

 

سوف تعقد كلية الاقتصاد والعلوم السياسية بجامعة لندن ندوة حوارية بالبث الالكتروني عبر منصة “زوم “بالعنوان المذكور اعلاه لمناقشة تقريره الصادر حديثا بذات العنوان. ومن تأليف الأكاديميين ليوك كوبر الباحث الاستشاري في قسم بحوث النزاع والمجتمع المدني في الكلية وغاي ايتشيسن  المحاضر في قسم السياسة والدراسات الدولية بجامعة لفبرة البريطانية. ويحاور فيها الأكاديميتان شاليني رانديريا الاستاذة ومديرة معهد العلوم الانسانية  بجامعة فينا النمساوية  ود. نادين العناني المديرة المشتركة لمركز البحوث عن العنصرية والقانون. هذا وتدير الندوة الاستاذة ميري كالدر مديرة قسم بحوث النزاع والمجتمع المدني في الكلية، الذي عقد الندوة ضمن سلسلة الندوات العامة بعنوان كوفيد – 19: استراتيجية الاستجابة. وذلك في تمام الساعة الثالثة الى الرابعة والنصف بعد ظهر يوم الأربعاء المصادف 24 حزيران الجاري. وأدناه ترجمتي للإعلان الذي هو بمثابة عَرض مسبق للندوة: تصاعد الاستبداد السياسي في أنحاء العالَم طوال العَقد الأخير من السنوات. وبحيث شملت “الموجة الاستبدادية ” أغلبية القارات والمناطق. وبذلك وقَبل حدوث الأزمة بحلول وباء فايروس كورونا، كان العديد من الشعوب في أنحاء العالَم يقاوم التصاعد في الاستبداد والقومية والعنصرية. وغالبا ما يشار الى فايروس كورونا كتمزق تاريخي الذي فجّر تغييرا في النظام. “سوف لن نعود الى” عالَم ما قَبل الأزمة هو الهتاف المدوي في اللحظة الراهنة. بيد ان طبيعة العالَم الجديد قيد الولادة ليست واضحة بالتأكيد لحد الان. وبينما توجد آفاق للتغيير السياسي التقدمي دون شك، فان هذا الحدث التاريخي يزوّد فرصا كثيرة  لتكريس اضافي للاستبدادية وهجمات جديدة على الديمقراطية. في تحذير لهذه المخاطر، يحاور التقرير في الدراسات الاستقصائية  تصاعد القوى المعادية للديمقراطية، ويقيّم رد فعلهما لهذه التطورات  غير العادية في الآونة الاخيرة. من خلال التصفح بين المشهدين العالَمي والسياسية المحلية البريطانية، يحاور التقرير الاستقطاب صوب رأسمالية جديدة تعتمد على الدولة، كاستجابة  للأزمة و”تنسجم” جيدا عضويا مع برامج الشعبويين  الاستبداديين. هذا وسوف نوافيكم بمعلومات اضافية عن العراق والشرق الأوسط حال حصولنا على نسخة من  التقرير.

ولمزيد من المعلومات بالإنجليزية والصور راجع الرابط المدون أدناه

http://www.lse.ac.uk/Events/2020/06/202006241500/europe