مع إطلالة عام جديد تتجدد الآمال والتطلعات نحو مستقبل أفضل، تبرز هذه المناسبة كفرصة للتأمل في مسار العالم وما يحمله من تحديات وآمال. وفي هذا الإطار، دعا الأمين العام للأمم المتحدة (أنطونيو غوتيريش) قادة العالم إلى إعطاء الأولوية للإنسان والكوكب، مؤكّدًا أن هذه الدعوة تشكّل منطلقًا للتفكير في أولويات البشرية والسعي نحو عالم أكثر عدلًا وسلامًا واستدامة.
مع دخولنا العام الجديد، يقف العالم عند مفترق طرق، الفوضى وعدم اليقين ليحيط بنا إنقسامات، عنف و إنهيار مناخي وإنتهاكات للقانون الدولي٠ وأضاف إنه في العام ٢٠٢٦ ومع إستمرار الحروب في أوكرانيا وغيرها، يتعين على قادة العالم العمل على تخفيف المعانات الإنسانية ومكافحة تغيير المناخ٠ وقال السيد غوتيريش أدعو القادة في كل مكان أن يكونوا جادين في إختيار الإنسان وتفضيله على الألم والخسارة٠ منتقداً الإختلال العالمي بين الإنفاق العسكري وتمويل الدول الأشد فقرًا، وأوضح أنَّ الإنفاق العسكري قد إرتفع هذا العام بنحوِ ١٠٪ ليبلغ ٧/٢ ترليون دولار أي ما يعادل ١٣ ضعف إ جمالي الإنفاق العالمي على المساعدات الإنمائية٠ ويوازي الناتج المحلي الإجمالي لقارة أفريقيا بأكملها ٠ وأضاف أنَّ الحروب تبلغ مستويات لم يشهدها العالم منذ الحرب العالمية الثانية٠ وأردف غوتيريش الذي يقضي عامه الأخير في منصبه في العام الجديد٠
( لنجعل أولوياتنا في نصابها الصحيح٠ نحو عالم أكثر أماناً يبدأ بالإستثمار أكثر في مكافحة الفقر وأقل في خوض الحروب والمنازعات الكبرى ليقبل العالم على السلام ) ٠
آمال الشعوب
- گەلێ کورد یێ پەروەر لساڵا نی هەلکر فەنەر
- دگەل ئومێدا وی بەزە لماڤێ خو ڕژدە بلەزە
- سڵاڤ وی بو تەڤ مللەتا هەمی توخما و بەرعەتا
- یادزڤریتن ئەو زەمین هند بوەغەرن هندا ژین
- ئومێد و خلمەت لبەرن ژین شانوگەری و ئەکتەرن
- هندا کاروان یێ برێڤە ماڤ هێشتا خەون و ئاخلێڤە
- هزر بو پێشیێ یێ دبەزن بو کارێ نی بـ ئەخت و لەزن
- ژیریا دەستکرد دگەل مە غارە بهزرو بریار و کریارە
- شەڕو شوڕێت ڤێ زەمینێ نەخوشی و قودبڕیا ژینێ
- چەک فروش و شەڕ هەلێخن سیستەمێ تەنایێ دئێخن
- بو مروڤا و ڤێ ریێ ببن شەمال لبەراهیێ
الترجمة
- يا شعبنا الكوردي المناظل، لقد أنرت نبراس السنة الجديدة
- خطواتك واعدة على طريق الهدف ،إنك على عجلةٍ وإصرارٍ من أمرك
- السلام والتمنيات من شعبنا، لكل الأعراق والأديان بحلول السنة الجديدة
- كوكبنا القديم يدور،هناك من يشد الرحال ومن يبدأ حياة جديدة
- الحياة آمال، قضايا وأمور والحياة مسرح كبير وممثلين يمثلون جوانبها
- هناك شعوب كالقوافل لم يدركهم الإسقرار الحقيقي، أهداف وحلم لم تتحقق
- الحياة تلاطم فكري وتنافس جدي للتوصل الى كل جديد أكثر تقدم
- التنافس السريع للعقل الإصطناعي من حيث الحركة والإسجابة وتنفيذ الأمور
- تسجل الحروب وشراء الأسلحة أكبر خسارة لاتعد ولا تحصى
- والمستفيد هو العدو ومن يروج ويفتعل هذه الحروب
- لنكون شعلةً ودعاة السلام على هذه الأرض
الفاضلة خديجة مسعود كتاني المحترمة.
تحية.
كل عام وأنتم وشعبنا والعالَم جمعاء بخير.
“( لنجعل أولوياتنا في نصابها الصحيح٠ نحو عالم أكثر أماناً يبدأ بالإستثمار أكثر في مكافحة الفقر وأقل في خوض الحروب والمنازعات الكبرى ليقبل العالم على السلام ) ٠” الله يسمع من حلكَك.
محمد توفيق علي
الأستاذ القدير محمد توفيق على
كل الشكر والتقدير على مداخلتكم الجميلة، متمنين لكم تمام الصحة والتوفيق في أيامكم المقبلة دمتم مثل الإنسان المجاهد والوفي