حاول الرجلان التقليل من دورهما في العملية. الصورة: NCA
أعلاه عنوان المقالة التي نشرتها فضائية “سكاي” بتاريخ 10 نيسان الجاري.
تم سجن رجلين كانا يديران غسيل سيارات في جنوب إقليم ويلز البريطاني لمدة 19 عامًا لكل منهما لمشاركتهما في عصابة تهريب البشر.
دلشاد شمو، 43 عامًا، وعلي خضر، 42 عامًا، ساعدا في نقل المئات من الناس إلى أوروبا من العراق وإيران وسوريا.
قالت الوكالة الوطنية للجريمة (NCA) إن المهاجرين عُرضت عليهم ثلاث مستويات من الخدمة: الأرخص في مؤخرة شاحنة أو سيرًا على الأقدام؛ المستوى التالي يوفر السفر عبر سفينة شحن أو يخت؛ والأعلى من خلال توفير السفر بالطائرة.
تم التعامل مع الدفع في العراق وتركيا بواسطة المصرفيين باستخدام نظام الحوالة – وهو طريقة تحويل غير رسمية تعمل خارج النظام المصرفي العادي.
حتى أن الثنائي جعل المهاجرين يصورون مقاطع فيديو في طريقهم إلى أوروبا واستخدموا التقييمات” الإيجابية كإعلانات على وسائل التواصل الاجتماعي.
تواصل شمو وخضر مع مهربين آخرين في الشبكة الأكبر عبر منصة “واتساب”.
قال المدعون إنهما ساعدا في نقل ما لا يقل عن 409 أشخاص خلال ستة أشهر فقط فيما وصفته وكالة الجريمة الوطنية بأنه عملية “على مدار الساعة”.
تم اعتقال الرجلين – الذين كانوا يملكون مشروع غسل سيارات في مدينة كارفيلي – في مدينة نيوبورت في عام 2023 بعد عملية من NCA بدعم من شرطة منطقة غوينت.
في البداية، نفوا التهم الموجهة إليهما، ولكن في اليوم العاشر من محاكمتهما في المحكمة الملكية في العاصمة كارديف في نوفمبر (تشرين الثاني) 2024، اعترفا بذنبهما في خمس تهم تتعلق بالتآمر لانتهاك قوانين الهجرة. حكمت نفس المحكمة اليوم عليهما بالسجن 19 عامًا لكلٍ منهما.
صرّح قائد فرع شرطة NCA، ديريك إيفانز: “بينما كانا يظهران على السطح بأنهما رجال أعمال ناجحون يديرون مغسلة سيارات في كيرفيلي، كانا في الواقع يعيشان حياة منفصلة تمامًا كجزء من شبكة إجرامية.”.
قالت هيئة الادعاء الملكي إنهما يدّعيان أنهما ساعدا عددًا قليلاً من الناس فقط، معظمهم من الأصدقاء والأقارب، ولم يكن هدفهم جني المال.
قالت كيت هيرست من المدعي العام الملكي CPS: “لم نقبل الأساس الذي اعترف عليه علي خضر ودلشاد شامو بذنبهما لأنهما حاولا التقليل من دورهما القيادي في محاولة جلب مئات المهاجرين إلى أوروبا بصورة غير قانونية”. وأضافت ” قبلت المحكمة أدلتنا وأصدرت الأحكام التي يستحقانها كلاهما.”.
ولمزيد من المعلومات بالإنجليزية والصور راجع الرابط المدون أدناه
Car wash owners jailed for helping smuggle more than 400 people into Europe
ادارة موقع صوت كردستان.
السيد هشام عقراوي المحترم.
تحية.
شكرا على استجابتكم الكريمة.
ملاحظة: الصورة المرفقة أعلاه هي للسيد محمد توفيق علاوي.
ولكم الشكر.
محمد توفيق علي