السيّد الحِمَار -فرياد ابراهيم

 

أعظم عذاب للمرؤوس

ان يكون عبقريا

بينما الرئيس

حماراً

عند ذاك لديك خياران:

للتحدي والجدال

وفي كل الاحوال هو الفائز

لأن الحمير فقط

يستمعون إلى الحمار العظيم

أو أن تكون غبيًا مثل الحمار

وحينها سيتم قبولك في المجتمع

وانت محظوظ

وحتى انهم سيصفقون لك

إذا قلّدت السيدَ الحمار

كمثل قردٍ قبيح !

&

فرياد هوغو

كاتب ، مؤلف

***********************

Mr. Donkey

By Freeyad Ibrahim

The greatest torment is for the subordinate

to be a genius

while the boss

is a donkey.

In this way you have got two options:

To defy and argue

Then he is the winner

Because only donkeys

Listen to the Great Donkey

Or to be stupid like a donkey

Then you are accepted

And you are lucky.

And even applauded

If you mimic Him

Like an ugly monkey.

&

Freyad Hugo

Writer, Author

2 Comments on “السيّد الحِمَار -فرياد ابراهيم”

  1. مقطوعه رائعه وكل واحد منا يفسرها حسب ثقافته الاجتماعيه وشكرا أخ فرياد ،،،، جميل نرى كتاباتك وبفرح.

  2. اخ خدر به ريز

    اشكر لك كلامك الجميل بحق كتاباتي
    سنواصل العمل
    تحية فواحة بنكهة النرجس
    فرياد

Comments are closed.