قاصة الشمس(1) عندما تأتين كأنما تخفين الريح في كفك ولا شجرة تتحرك لا لمعان لأي غصن كأن سجنت الليل في عينك لهذا لا تشرق الشمس بَتَاتًا او …
قاصة الشمس – للشاعر : كريم دشتي**- ترجمة : أحمد رجب التفاصيل
كريم احمد (1) 14 تموز في روضة دارنا وردة فتحت عينها سميتها كريم احمد في سفح هيبت سلطان (2) توجد شجرة منذ مئة عام لا تزال قائمة مواطنو …
كريم احمد – للشاعر : سلام عمر- ترجمة : أحمد رجب التفاصيل مَلَأْتُ حقيبتي من الوطن ملأتها ملْئًا من دونك لارمي على الاقل تعبي الى ارض الغربة حقيبتي كانت خالية منك من تلك الاخبار المؤلمة لكن قلببي تفكيري كان لك وللوطن …
الغربة- للشاعر : سلام عمر**- ترجمة : أحمد رجب التفاصيل دع ، الريح تهب نسيم في الافق في الطريق دع ظلال الغيم كم ترغب ان تجعل شوارع المدينة مظلمة في اعماقي إِضَاءَة (2) مشتعلة دع المطر ان لا يتوقف …
اللقاء(1)- للشاعر : سلام عمر**- ترجمة : أحمد رجب التفاصيل رفيقي يعمل وهو مُتْعِب جدا شهادته في البيت نائمة (1) ، * ** شقيق رفيقي مُتَخَلِّي عن الدراسة يقول حتى لا اصبح مثله ، * ** صديقته في …
الشَغَّال*- العامل- للشاعر : سلام عمر**- ترجمة : أحمد رجب التفاصيل تملكين نظرة حارة جَيّاشة (1) جدا تمرين… وفي الاصباح (2) تتنَسِّم كالفجر *** تملكين نظرة مرهفة تأخذ قلبي وتهز وعي (3) العالم نَظْرَةٌ تحركني والارض معا. *** نظراتك جميلة(4) …
النظرة- للشاعر : سلام عمر**- ترجمة : أحمد رجب التفاصيل
التَرَجُّل (1) في فصول السنة الاولى للانفال (2) ———————————– الربيع من بعدكم (3) لم يبقى جمال مجرى الساقية (4) لا خرير المياه عند البيوت لا رقص اوراق الشجرة …
التَرَجُّل في فصول السنة الاولى للانفال- للشاعر : علي كلوش*- ترجمة : أحمد رجب التفاصيل
ليلة ، تلك الليلة ، ذات ليلة ، هكذا كانت ليلة سهم ید سكیر قتل شخصا لا اعرف من كان لیلة مجنونة ، لیلة ضلال (1) مليئة بالصراخ. قتل …
الليلة- ارخوان رسول*- ترجمة : أحمد رجب التفاصيل
صحراء اليأس (1) عودي ! اين تذهبين؟ لا تتحايلي على عاطفتك (2) لا تضعي إثم اِنْحِلاَل (3) عشقنا فی جیدك (4) ***** قلبنا لايزال يدق لنا الواحد للآخر (5)، …
صحراء اليأس- للشاعر : حمه سعيد حسن **- ترجمة : أحمد رجب التفاصيل البعبع(1) كانت كلمة مرعبة هزت مجمل طفولتي كانت قنبلة في فم والدتي انفجرت في فتوتي انها التي ….. حطمت كبريائي ٭ ٭ ٭ كلمة البعبع مرات عديدة صانت يدي …
البعبع- للشاعر : سلام عمر**- ترجمة : أحمد رجب التفاصيل
يعلمم العراقيون وأصدقاؤهم من الوطنيين والشيوعيين بأنّ الدكتاتورية المقيتة قد أقامت نظاماً دمويا ًحوّل العراق إلى سجن كبير يفوق بشاعته بشاعة السجن الذي أقامته في إنقلابها الأسود في 8 …
لكم المجد ايها الشيوعيون الشهداء- أحمد رجب التفاصيل الإنتفاضة كأن نكون في الحج الاحجار…… التي رُمِيَتْ في الانتفاضة كانت اكثر من الرصاصات الا ان الشيطان لا يزال حيا * * * كأن نكون الشيطان يرجموننا …
الإنتفاضة- للشاعر : سلام عمر- ترجمة : أحمد رجب التفاصيل السماء لكم الارض لي لا تقطعوا اصابعي اتركوا اصابعي انا احك بهن رأسي فقط حتى لا يتيه (2) رأسي اتركو عيوني لا تستأصلوا(3) عيني انا اقرأ بهما …
السماء لكم والارض لي (1)- شعر : گۆران حەساری- ترجمة : أحمد رجب التفاصيل تمردي على مجتمع لا يقر بانسانيتك تمردى على الثقافة التي تنظر الى مقامك بإستحقار **** تمردي على العرف الذي لا يصغي لصوتك تمردي على القانون الذي يذبحك من …
مسيرة النساء- حمه سعيد حسن**- ترجمة : أحمد رجب التفاصيل
بكر ابن عائلة وطنية معروفة هاديء الطبع يبتسم للحياة دائما توجه مع والده الشيوعي وعائلته الى دربندخان وفتحوا حانوتا في الحي السفلى وكان الشيوعيون يترددون على الحانوت وفي تلك …
الشهيد الخالد بكر الحاج احمد نهمهڵی- أحمد رجب التفاصيل وفق المحاصصة والطائفية في العراق الفيدرالي يكون منصب رئيس الجمهورية من حصة الكورد ولدى الكورد يكون المنصب من حصة عائلتي بارزاني وطالباني، وفي السنوات السابقة كان المنصب للاتحاد الوطني …
مسرحية إنتخاب رئيس الجمهورية- أحمد رجب التفاصيلالمواقع قيد الانشاء نطلب من جميع الكتاب الذين يرغبون بأضافة أسمائهم أعلامنا كي نقوم بالاضافة. كما نطلب من كتابنا المحترمين الذين يريدون حذف أسمائهم أبلاغنا كي نقوم بالواجب. أسم …
المواقع الشخصية لكتاب صوت كوردستان التفاصيل الرئيس المنصب العالي…… كرئيس العراق والحكومة واعضاء البرلمان لا استبدله بلتر نفط (1) لانني مستبرد ايها الرئيس . ٭ ٭ ٭ تلك المناصب……. شبر(2) من وطنها اخذته الخيانة تم …
الرئيس- سلام عمر**- ترجمة : أحمد رجب التفاصيل