أنا كردي- بيار روباري
أنا كردي يا مَن تسألني إن كنتُ تركي أنا كردي يا مَن تسألني إن كنتُ عربي أنا كردي يا مَن تسألني إن كنتُ فارسي أنا كردي يزداني الروح …
أنا كردي- بيار روباري التفاصيل
أنا كردي يا مَن تسألني إن كنتُ تركي أنا كردي يا مَن تسألني إن كنتُ عربي أنا كردي يا مَن تسألني إن كنتُ فارسي أنا كردي يزداني الروح …
أنا كردي- بيار روباري التفاصيل
فلسطين هائجٌ البحرُ بأمواجِهِ على شاطئٍ ليسَ فيهِ غيرُ الرمال رمالٌ تبدو للعينِ عالمًا مِنْ ذهب حكايةً لَمْ تسردْيهَا للزمان فالعجب لا تُقايضْ على مزاجيةِ الألوان في الصُور صورٌ نزفَتْ …
نحنُ أَشقياءُ الوقتِ!- د. ادم عربي التفاصيل
غراتس\ النمسا في مدينة أثقلها النوم ضاجعتها شهوةُ المكرِ والخديعة في الزمن الغريب ، أبناءها يُطلقون الرصاص على الجَمال والنَرجِس والسُهوب الخضر ، نُجومها..تُحَلّق مع الغربان.. وحَمامها يُحَلّق …
من ادب المهجر- ” المدينة “- بدل رفو التفاصيل
Çiyayê Kurd bi destê nezanan kirin Efrîn, Efrîn jî biçûk kirin û bû Cindrês, Newrûz bû kafir û qedexe kirin, Bi xwîna çar şehîdan sorkirin, Çar şehîd, çar roj serhildan, …
Ibrehîm Şitlo – Birîna Kûr! التفاصيل
شعلة “كاوا” لا تُغتال لا بالرصاص ولا بالنبال ولا بالمنع ولا الأغلال وهدم ألف ألف تمثال لكاوا رمز الحرية والنضال نار نوروز راسخٌ فينا كروسخ الجبال مُخلّد الذكر …
شعلة كاوا لا تُغتال- بيار روباري التفاصيل
إِكْسِرْ النَجْمَ في طَرِيقِكَ واليَقِيْنَ.. قفْ ملياً وتَأَملْ الكونَ بوجهٍ حزين وجوهٌ شاختْ مِنْ تَلَوُّنِها المرايا وشفاهٌ تَعبتْ مِنْ قُبلاتِها السنين مُـتـعـكِّـزًا ظـلّـي مـشـيـتُ .. أَبحثُ بينَ ضَحَايا …
أَيُّهَا الشَكُّ – د.ادم عربي التفاصيل
Komkujiya Agiro Agirê Newrozê vemrandin lo dilo Û qurşîn berdan canê te lo Kurdo Tundrewên îslamiyên devxwûnî lo kuro Û hîn kerên kurda hene derin li pê guro!!!! Wê çawa …
Beyar Robarî – Komkujiya Agiro (Cindêrs) التفاصيل
يا رفيقي .. كنت في الركب محارب واقتحاماً في المصاعب زئر الليث باسمك في افتخار رسم الطير رسومك في البراري كتب التاريخ الواح الشهادة في البساتين الخمائل :::::::::: يا رفيقي.. …
تألق الشهيد الشيوعي- مصطفى محمد غريب التفاصيل
يا دار مشيت قرب أطلالك هذه الدار ، دار زمانك فأدمعت العين مآقينا يا دار كنت بالبسمة تهلي بالبشائر والسرور تملي والآن بجدران صامتة تعزينا كيف أصفك من …
يا دار- عصمت شاهين دوسكي التفاصيل
أقبل الصباح بعطره الفواح على ثرى الأرواح صباحٌ يفيض بالأفراح مليئٌ بالأمال وإصرارٌ على الكفاح خرج الكرد إلى الطبيعة على شكل موجات السواح شبابٌ وشابات ومسنين وأطفال تزينوا …
صباح نوروز- بيار روباري التفاصيل
انا ، لا احب الشتاء …. لا ارغب تساقط الثلج ** الشتاء كحكومة الاقليم ، قلب قاسي وبلا تَعَطٌّف (1) ظالم وجائر انا لا احب الشتاء…. لا ارغب تساقط …
الشتاء- للشاعرة : ارخوان رسول*- ترجمة : أحمد رجب التفاصيل
Newerûz hat, Newrûz çû, ji Sala 1959 de ez bi Newrûzê zanim, 64 Salin ez û Newrûzê bi hev şa dibin, bang dikin, govend dikin, Agir dadidin, li gel Hevalan …
Dîsa Cenjna me hat! – Ibrehîm Şitlo التفاصيل
* التوت ركبتا المرأة تحتها سقطت على الأرض صرخت وركلت وصلت صرختها الثاقبة إلى السماء شاهد عيان يصف ويقول لن أنسى ما دمت أتنفس ، صوتا كتلك الصرخة كانت …
الرجم- فرياد ابراهيم – التفاصيل
كوكبة من نسورنا الأشداء التي تحمي أرواح أبناء شعبنا من إرهاب الأعداء سقطوا اليوم شهداء وبشهادتهم أضأوا السماء وزينوا أجوائنا الكردستانية كنجومٍ من ضياء ولمعت أسمائهم في قلوب …
شهداءٌ في السماء – بيار روباري التفاصيل
Nabe jibîr bibe ev komkujî Û nejî ew rondik û dilopên girî Û nejî lorîna dayîk û bavan û zerî Û nejî dîmenên termên kurdên bêguneh ramedî Milyonek tuf li …
NABE JIBÎR BIBE EV KOMKUJÎ – Beyar Robarî التفاصيل
حلبجة! أرادوا لكِ أن تكوني مدينة للبكاء وأنتٍ أبيت إلا أن تكوني وجهآ للحياةِ والغناء يا مدينة الشمس المجبولة بالحناء اولئك الذين قصفوكِ بالخردل إنتهوا في الحفر أذلاء وبقيت …
حلبجة- بيار روباري التفاصيل
زفيرُ الرياح أهذا ضوء عينيكِ أم ضوء الصباح؟ تلك المراكب إكتظتْ بحملِها ما بين حيرة الشك وسلام اليقين خبرة القبطان تكسرها الرياح لا تسرق الحلم دون علم الليل لا تستغل …
أمواجُ الاقحوان – د . ادم عربي التفاصيل
Xanima fîstan reş Çiqas ciwan keleş Tiliyek te xanimê bi dehe jin û şeş Şêrîn ken û peyv ji wî devî diweş Pora heneyî li te hatî wek gulek xweş …
Xanima fîstan reş – Beyar Robarî التفاصيل