بعد رد الرئيس الروسي على وصف الرئيس الأميركي جو بايدن له بالقاتل، خرجت المتحدثة باسم البيت الأبيض جين ساكي، الخميس، لتؤكد أن بايدن غير نادم على وصف نظيره الروسي فلاديمير بوتين بأنه “قاتل”.
وقالت لدى سؤالها عن احتمال أن يكون بايدن نادماً على تصريحه، “كلا الرئيس أجاب بشكل مباشر على سؤال مباشر”.
وارتفعت، اليوم الخميس، حدة التراشق بين موسكو وواشنطن، فقد رد الرئيس الروسي على بايدن، مؤكداً أن الناس يرون الآخرين عادة كما يرون أنفسهم.
كما أضاف “أتذكر أيام طفولتي حين اعتدنا أن نردد: من به عيب يراه في الآخرين. هذا ليس نابعا من فراغ، ليست مجرد مقولة أو لهو أطفال”. وتابع “نحن دوما نرى خصالنا في الآخرين ونعتقد أنهم فعلا أمثالنا، ولهذا نقيّم أفعالهم ونصدر أحكاما”.
إلى ذلك، قال: “سنواصل العمل مع الولايات المتحدة لكن على النحو الذي يفيدنا”. مضيفاً “مستعد لمباحثات مرئية وصريحة مع بايدن الجمعة أو الاثنين لبحث العلاقات الثنائية وملف الصراعات الإقليمية”.
وقال إن على الولايات المتحدة وروسيا الحفاظ على علاقتهما، وتابع: “بشأن تصريحات زميلي الأميركي فماذا أرد عليه؟ سأقول له: كن معافى! أتمنى له الصحة”، مؤكداً أنه يقصد ذلك، ولا يقوله من باب السخرية أو المزاح.
كما أشار الرئيس الروسي إلى أن “هناك العديد من الأشخاص الشرفاء والمحترمين في الإدارة الأميركية، وروسيا ستعتمد عليهم”.
هناك خطئ في الترجمة اعزائي كوردستان نت …..بوتين فال بالضبط قال: “سنواصل العمل مع الولايات المتحدة لكن على النحو الذي يفيدنا”. مضيفاً “مستعد لمواجهة وجه لوجه وعلى الهواء مباشرة وبدون مساعدة احد لبحث العلاقات الثنائية وملف الصراعات الإقليمية”.