على دروبِ الثلج… حين صارَ الوطنُ حقيبةً من وجع – بدل رفو 

كوردستان  – في ربيعٍ مكسورٍ من عامٍ لا يُنسى، عامِ الهجرةِ المليونية، حين انكسرتِ الجبالُ تحت أقدامِ الخائفين، وصار الطريقُ أطولَ من الحلم، وأقسى من الموت. خرجوا… لا لأنهم أرادوا …

على دروبِ الثلج… حين صارَ الوطنُ حقيبةً من وجع – بدل رفو  التفاصيل

بدل رفو: كوردستان

  على شَفَةِ النبع، حيثُ يُقبِّلُ الماءُ قدمَ الحجر، تُولَدُ الحكايةُ من نَفَسِ الضوء، وتنزلُ الحورياتُ كأنهنَّ ثلاثُ أمنياتٍ تعلّقَت بقلبِ الجبل. يَمشينَ… والأرضُ تَخضرُّ تحت خطاهنّ، كأنَّ العشبَ يشتعلُ …

بدل رفو: كوردستان التفاصيل

حين يذوبُ نهر الدانوب عشقًا- بدل رفو  

  كوردستان على ضفافِ نهرٍ يشبهُ الحكايات، توقِفُ الريحُ أنفاسَها كي لا تُزعجَ خطوَ الجمال… هيَ هناك، كأنها ومضةُ شمسٍ سقطتْ من كتفِ السماء واستقرّتْ في قلبِ الماء. شَعرُها الأشقرُ …

حين يذوبُ نهر الدانوب عشقًا- بدل رفو   التفاصيل

من فيينا إلى جينكوي تيري: رحلة بين الجبال والبحر، وحكاية الألوان والروائح- بدل رفو

  ايطاليا   إيطاليا، تلك الدولة التي تبدو وكأنها لوحة حيّة للفن والعمارة، حيث تتعانق الجبال مع البحر، والبيوت الملونة تتكدس فوق بعضها على منحدرات صخرية لا تعرف الانحدار إلا …

من فيينا إلى جينكوي تيري: رحلة بين الجبال والبحر، وحكاية الألوان والروائح- بدل رفو التفاصيل

دهوك: رحلة في الحجر والفن- مع أرشد خلف، النحات الذي يمنح الحجر روحًا- بدل رفو

  النمسا \ غراتس في مدينة دهوك، حيث يلتقي الجبل بالذاكرة، يبرز اسم النحات أرشد خلف كأحد أهم الأصوات الفنية في كوردستان. استطاع أن يحوّل الحجر والبرونز إلى لغة بصرية …

دهوك: رحلة في الحجر والفن- مع أرشد خلف، النحات الذي يمنح الحجر روحًا- بدل رفو التفاصيل

دهوك… حين تتكلم الأطلال، وتصمت المدن – بدل رفو 

كوردستان هنا… لا تُرى دهوك كما يمرّ بها العابرون على عجل، ولا كما تختصرها الصور السريعة في ذاكرة الهواتف، بل كما تبوح بها الجدران المتعبة حين يثقلها الصمت، فتتكلم… دون …

دهوك… حين تتكلم الأطلال، وتصمت المدن – بدل رفو  التفاصيل

آفيفان… حين يتوضأ القلب باسمها – بدل رفو 

كوردستان آفيفان… يا بساتينَ كوردستانَ حينَ تتعطّرُ الأرضُ بزهرِ اللوز، ويصعدُ الدعاءُ من سفوحِ الجبالِ كأنّهُ أغنيةُ رعاةٍ قديمة… يا كرومَ العنبِ المتدلّيةَ من شرفاتِ الروح، حينَ يثقلُ الحنينُ فتقطفينهُ …

آفيفان… حين يتوضأ القلب باسمها – بدل رفو  التفاصيل

من الشعر الكوردي المعاصر- شعر: صبحي مه لكاييزي- ترجمة بتصرف: بدل رفو

في حيِّهم… وفي حيِّنا في حيِّهم تتمدّدُ الرياضُ والفلل، وتلمعُ السياراتُ الفارهة كأنها لا تعرفُ وطناً اسمهُ الغبار. وفي حيِّنا نشدُّ سقوفَ بيوتنا بقطعِ البلاستيك، كي لا يسقطَ المطرُ مباشرةً …

من الشعر الكوردي المعاصر- شعر: صبحي مه لكاييزي- ترجمة بتصرف: بدل رفو التفاصيل

د. إبراهيم قهوايحي: بدل رفو السندباد الرحالة والشاعر الإنسان، والسفير الناعم لكردستان.

       لعل بدل رفو المزوري يعدّ واحدًا من أبرز الأصوات الثقافية الكردية التي تجاوز تأثيرها حدود الجغرافيا، فهو يجمع بين الشعر والترجمة والرحلة لصناعة جسور إنسانية تمتد من …

د. إبراهيم قهوايحي: بدل رفو السندباد الرحالة والشاعر الإنسان، والسفير الناعم لكردستان. التفاصيل

على كتفيهِ خارطةُ الحنين- الى بدل رفو

بدل رفو دهوك / كوردستان يمشي… وعصاهُ تحفظُ أسماءَ الطرقات، وخطوتُهُ صلاةٌ طويلة بين غيمٍ وذاكرة. قبعةُ الحلمِ على رأسه، وشالُ المنافي يدفئُ عنقَ القصيدة، وفي عينيه وطنٌ لا يُحزَمُ …

على كتفيهِ خارطةُ الحنين- الى بدل رفو التفاصيل

بدل رفو .. بين الترحال والانتماء… رؤية فكرية لدور الشباب في نهضة الوطن من قلب باعذرة

خاص في أمسية ثقافية مفعمة بالحيوية والأمل، احتضنت مدينة باعذرة فعالية فكرية مميزة نظمها مركز لالش الثقافي بالتعاون مع إعدادية باعذرة المختلطة، وسط حضور كثيف من الطلبة وجمهورٍ قدم من …

بدل رفو .. بين الترحال والانتماء… رؤية فكرية لدور الشباب في نهضة الوطن من قلب باعذرة التفاصيل

من عبور الإسكندر إلى عبور الأطفال نحو الحلم- بدل رفو 

كوردستان في قرية الشيخ حسن، عند سفح جبل الصوامع، حيث ينهض الحجر كأنه شاهدٌ أبديٌّ على تقلبات الأزمنة، مرَّ الإسكندر المقدوني ذات يومٍ بجيشه، ومضى كما يمضي العابرون في كتب …

من عبور الإسكندر إلى عبور الأطفال نحو الحلم- بدل رفو  التفاصيل

صباغ أحذية… أيقونةُ الكرامةِ على أرصفةِ  دهوك- بدل رفو

  دهوك / كوردستان الاهداء ..الى ماسح الاحذية الانسان الرائع شفان في مدينة دهوك على رصيفٍ مزدحمٍ بالعابرين يجلسُ كأنّهُ وطنٌ صغير لا يسألُ أحدًا صدقة، بل يطلبُ من الغبارِ …

صباغ أحذية… أيقونةُ الكرامةِ على أرصفةِ  دهوك- بدل رفو التفاصيل

أيّها اللصوص… تعلّموا الشرف من هذا الطفل- بدل رفو

دهوك – كوردستان في فسحةِ الأرضِ القاسية، حيثُ تتكدّسُ النفاياتُ كما تتكدّسُ الخيبات، يقفُ طفلٌ نحيلٌ يحملُ كيسًا أكبرَ من عمره، وأكبرَ من صبرِ كثيرٍ من الرجال. هو ابنُ راعٍ …

أيّها اللصوص… تعلّموا الشرف من هذا الطفل- بدل رفو التفاصيل

بين فنجانٍ وضحكة… يولدُ الضوءُ في الرصيف- بدل رفو

  كوردستان في قلبِ الضجيج، حيثُ تتكسّرُ الوجوهُ على أرصفةِ التعب، تقفين أنتِ كأنكِ جملةٌ صافية في كتابٍ مزدحمٍ بالأخطاء. عربةٌ صغيرة؟ لا… هذا قلبٌ موضوعٌ على عجلات، يدورُ في …

بين فنجانٍ وضحكة… يولدُ الضوءُ في الرصيف- بدل رفو التفاصيل

جامعة دهوك تكرّم بدل رفو… جسراً حيّاً يعبر بالثقافة الكردية إلى العالم

  عصمت خابور تصوير: محمد عبدالكريم في مشهدٍ ثقافيٍّ مهيب يعكس تقدير المؤسسات الأكاديمية للعقول التي تصنع الفارق الحضاري، أقامت رئاسة جامعة دهوك، اليوم الخميس الموافق 12 شباط 2026، مراسم …

جامعة دهوك تكرّم بدل رفو… جسراً حيّاً يعبر بالثقافة الكردية إلى العالم التفاصيل

أدباء المهجر الكورد في جامعة زاخو – ندوة دولية تبحث دور الإبداع في المنفى وحيوية الثقافة الكردية

خاص – زاخو بدعوة رسمية من جامعة زاخو في إقليم كوردستان العراق، وبالتنسيق بين القسمين العربي والكردي، احتضنت الجامعة ندوة ثقافية دولية خُصِّصت لتسليط الضوء على تجربة الأدباء الكورد في …

أدباء المهجر الكورد في جامعة زاخو – ندوة دولية تبحث دور الإبداع في المنفى وحيوية الثقافة الكردية التفاصيل

قتلوا الجسد وقصوا الضفيرة ..فقاتل الوطن- بدل رفو

 لمّا صعدَ الإرهابيُّ سلّمَ الحقدِ، كان يظنُّ العلوَّ قوّة، وكان يجهل أنّ السماء تعرفُ أسماءَ بناتها. قيّدوا الريحَ في معصميها، وكبّلوا الشمسَ في عينيها، وقالوا: هذه كوردية، وهذا ذنبُها. دافعت …

قتلوا الجسد وقصوا الضفيرة ..فقاتل الوطن- بدل رفو التفاصيل