في ليلة سقطت فيها النجوم صمتاً، وارتجفت أرض كويا تحت وقع انفجارات لا تُبررها حتى الحروب، أطلقت طهران صواريخها الباليستية كأنها تكتب شعراً بالدم، شعراً لا يفهمه إلا اليتامى والأرامل. …
الصواريخ لا تُنبئ بالسلام.. والدم الكردي ليس وقوداً للهيبة- *الكاتب: مجيد حقي – *الترجمة من الانجليزية الى العربية بتصرف: بوتان زيباري – التفاصيل
في لحظةٍ تتقاطع فيها الريح بالذاكرة، ويصمت الحجر تحت وطأة السنين، يعود صوتٌ من أعماق الجغرافيا يُذكّر بأن شعباً لم يُكتب له أن يُنسى، وإن حاولوا. في منتدى السليمانية، في …
نحو وطنٍ لا يُبنى على أنقاض الهوية: بين فيدرالية الحقوق وخيالات النظرية – بوتان زيباري التفاصيل
في زوايا الزمن الذي لا يرحم، حيث تتقاطع مصائر الشعوب على وقع الرصاص والوعود الكاذبة، يُعاد اليوم توزيع الأدوار على مسرحٍ اسمه “الانتخابات”، بينما لا يزال صوت المعتقلين في سجون الرعب يتردّد بين جدران المدن المنهكة. في الشمال الشرقي من سوريا،
صدى الدم في قاعة الانتخابات: عندما تُكتب الديمقراطية بدموع المعتقلين – بوتان زيباري التفاصيل منذ أن بدأت تداعيات الصراع في سوريا، توالت التحليلات والتوقعات بشأن مصير هذا البلد الذي كان يوماً رمزاً للوحدة الثقافية والعرقية. يقول أحمد الشرع، رئيس المرحلة الانتقالية في سوريا، إن …
سوريا في مفترق طرق: بين الأيديولوجيا والتقسيم – بوتان زيباري التفاصيل في زحمة الإعلانات عن “انقلابٍ ناعم” في سوريا، تُنسف المدن، وتُذبح العائلات، ويُستبدل السكان بأمراء جهاديين من آسيا الوسطى. لم تسقط دولة الأسد لِتُبنى دولة مدنية، بل لِتُقام خلافةٌ معلنة …
صمت الدم: حين تُكتب الخريطة بدم العلويين والدروز… بوتان زيباري التفاصيل في لحظات الانهيار، حين تتهاوى الجدران وتتقشّع الوجوه، تُكشف الحقيقة كما تُكشف العورة في وسط السوق: ليست الجلالة في التاج، ولا العظمة في القصر، بل في ما يحمله الصدر من …
العرش والثور: حين يصير القصر حظيرةً والسلطةُ سرابًا – بوتان زيباري التفاصيل
اليوم، في حقول الحسكة، حيث تلتقي الرمال بالدم والذاكرة، وقفت سوريّة أخرى على أرضها. ليست تلك التي تُعلن من قصور الشام، ولا التي تُفاوض باسمها سفراء الدول الكبرى، بل تلك …
مؤتمر الحسكة: صراخ الأرض: عندما ترفض الأصوات أن تُسكت – إعلان حداد جماعي على الدولة التي ماتت،- بوتان زيباري التفاصيل في قلب الشرق الأوسط، حيث التراب لا يزال يحمل رائحة الدم والوحل، وحيث الأفق يختنق تحت ثقل الدخان والوهم، تسير الشعوب كأنها أشباحٌ في متاهةٍ لا مخرج لها. لم تعد …
الرُّوح المُنهكة: حين يُصبح الوجودُ تمرّداً في أرضٍ فقدتَ حلمَها – بوتان زيباري التفاصيل في زحمة الحروب التي لا تُعد ولا تُحصى، وفي متاهة السياسة التي تُدار بحساباتٍ لا تُعلن، يبقى الكردي واقفًا، لا يطلب شهادة رثاء من التاريخ، بل يطالب بمكانه في …
الريح لا تُمسك بالأسوار، والشعب لا يُهزم بالصمت – بوتان زيباري التفاصيل في ذلك المساء المتشظي بين رماد الساحل وحرائق البادية، لم تكن زيارة أسعد الشيباني إلى موسكو سوى نداء استغاثة مقنّع، كأنّها رسالة ألقتها سفينة تغرق، لا إلى شاطئ النجاة، بل …
حين تبكي الجبال وتحتضر الرمال – لا تنتظروا من دمشق نصراً، ولا من الخارج خلاصاً- بوتان زيباري التفاصيل قبل أن تُرسم الحدود، كانت الجبال تتكلم كوردية. قبل أن تُختلق أسماء جديدة للأنهار، كانت تُسمّى بأسماء أجداد لا يعرفون غير التلال موطنًا، ولا السماء سقفًا. لكن الاستعمار لم يكن …
الهوية التي تكسر حدود الاستعمار: الكورد وقضية الأرض – بوتان زيباري التفاصيل في قلب مشهدٍ سياسي معقّد، تبرز قضية اتفاق 10 آذار كمنعطف مفصلي لا يُمكن تجاوزه. حكومتنا الانتقالية، التي ظهرت بأطروحات جديدة، امتنعت عن التمسك بالتزامات الاتفاق السابق، ولم …
صدى العهد والتفويض الثائر: صوت كوردي في رحلة دستور وأرض – بوتان زيباري التفاصيل منذ أن امتشقت القوى الكولونيالية أقلامها الحادة وخطّت بها الخرائط على لحم الجغرافيا، وُلدت سرديات هجينة أرادت أن تُسكت ذاكرة الشعوب وتكتب بدلاً منها أساطير مطهّرة من الحقيقة. في …
في حضرة الجغرافيا المنسيّة: الكورد بين جذور الأرض وخرافات الخرائط – بوتان زيباري التفاصيل الريح التي هبّت من جبال قنديل لم تكن مجرد نسمة عابرة، بل صوت أرض تئن تحت وطأة اتفاقية ماتت على الورق لكنها ما زالت تحكم بالسجون والمنافي. لوزان، تلك …
حين تُكتب الخيانة بخطٍّ كوردي – بوتان زيباري التفاصيل لم يكن غبار المعارك آخر ما خلَّفه هذا العبث الدموي، بل كان الإرث الأقسى هو ذلك الفراغ الوجودي الذي التهم أحلامًا بُنيت بعرق الجباه ودموع الثكالى. لقد ذهبَ مَن ذهبَ …
أطياف الخراب وصهيل الأوهام: سوريا بين سندان التاريخ ومطرقة المحنة – بوتان زيباري التفاصيل في زوايا السويداء، حيث الجبل يرتفع كأنه صرخة مكتومة في وجه السماء، يُسمع دوي الرصاص، لا كنداء حرب، بل كصرخة ألمٍ طويلة تمتد من دمشق إلى حلب، ومن دير …
سوريا.. بين جثةٍ تُقسَّم وقلبٍ لا يزال ينبض – بوتان زيباري التفاصيل في جبال السويداء حيث تُخفي الصخور حكايات القرون، وتنام الأصوات بين طيات الرياح، تُكتب اليوم فصول جديدة من ملحمة الدم والنار، لا تختلف كثيراً عن تلك التي رُسمت بحبر …
السويداء: صدى الدم في وحدةٍ مكسورة – بوتان زيباري التفاصيل إن أحمد الشرع، في رؤيته السياسية ومساره الثوري، يبدو كأنه نسخة سنية من شخصية أيت الله الخميني، وإن اختلفت الشعارات واختلفت المظاهر الخارجية. فبينما كان الخميني يرفع شعار الثورة والولاء …
بين الثورة والتجديد: من خُميني إلى الشرع السنيّ- * الكاتب: مجيد حقي- *الترجمة من الانجليزية الى العربية بتصرف: بوتان زيباري التفاصيل