كتاب صوت كوردستان

    Rezgar Akrawi بدعم ومساهمة يسارية أممية وبجهد جماعي، وانطلاقًا من الحاجة الملحة لتفعيل الحوار اليساري حول الذكاء الاصطناعي بلغات مختلفة، بدأت عملية ترجمة كتابي: “الذكاء الاصطناعي الرأسمالي، تحديات …

  في مسرح الأقدار، حيث تتراقص الأمم على حبال المصالح وتتصارع الإرادات، تولَدُ الأوهام لتموت الحقائق. لقد أُسدِل الستار على زمن القطبين، ليُخلَق عدوٌ جديد، شيطانٌ وهمي يُبقي على دوران آلة الحرب، ويُبقي على الخوف سيد الموقف. فكان “الإسلام الراديكالي” هو القناع الذي ارتداه العالم ليبرر غزواته، ويُشعل الحرائق في ديارنا، فاحترقت أفغانستان والعراق بنيرانٍ لم تُوقدها أيديهما. وها هي سوريا اليوم، أرض الحضارات، تقف على حافة هاوية سحيقة، ممزقة بين حلم الخلاص وكابوس الواقع. لقد سقط الطاغية، لكن ظله بقي أثقل من جسده، فجاء من يرتدي عباءة الدين ليحكم باسم السماء، ويمارس على الأرض أفعالاً لا ترضي أرضاً ولا سماء. لقد استُبدل القيد بقيدٍ أشد، والسجان بسجانٍ أعتى، فباتت الحرية التي نادى بها الثوار حلماً مؤجلاً، وبات الوطن جرحاً مفتوحاً ينزف دماً وكرامة. إن الفيدرالية ليست مجرد خيار سياسي، بل هي طوق نجاة أخير لسفينة توشك على الغرق. هي اعترافٌ مرير بأن جراح الماضي أعمق من أن تلتئم بوعودٍ جوفاء، وأن التنوع الذي كان مصدر قوة، بات اليوم ذريعة للتقسيم. فإما أن نقبل بالتعايش في بيت واحد بغرف متعددة، نحترم خصوصية كل فرد فيه، وإما أن ينهار البيت على رؤوس الجميع، ليتحول إلى أنقاض تتناثر فوقها رايات الطوائف والأعراق. إن تركيا، التي حلمت بعودة أمجاد السلطنة على الأراضي السورية، ستجد أن النار التي أشعلتها في بيت الجيران، ستمتد حتماً لتحرق ثوبها. فاللعب بمصائر الشعوب هو لعبٌ بالنار، ومن يزرع الريح في أرض غيره، لن يحصد في أرضه إلا العاصفة. إن مستقبل المنطقة يُرسم اليوم بأقلام القوى الكبرى، ومن لا يملك قلماً ليشارك في الكتابة، سيتحول إلى مجرد سطرٍ في صفحة مؤلمة من التاريخ. إن الخلاص لا يأتي من الخارج، بل ينبع من الداخل. يبدأ حين نحب بعضنا البعض، حين ندرك أن عدونا الحقيقي ليس من يختلف عنا في الدين أو العرق، بل من يسرق منا إنسانيتنا ويزرع في قلوبنا الكراهية. فهل ندرك الحقيقة قبل فوات الأوان، أم سنظل نرقص رقصة الأقنعة على رمال شرقنا المتحركة، حتى يبتلعنا الرمل وتتلاشى الأقنعة؟   بوتان زيباري السويد 13.09.2025

الإبادة الجماعية  جريمة كبرى ارتكبت وما زالت ترتكب بحق البشرية ولم تكن إلا مجازر وضعها القتلة بحجج مختلفة تتنافي مع قيم الخير والسلام والتعايش السلمي بين البشر على سطح المعمورة، …

المقدمة : يا أبناء شنكال والشيخان يا أحفاد الذين صمدوا رغم السيوف والفرمانات يا من سالت دماؤكم على هذه الأرض منذ مئات السنين… أنتم لستم أقلية هامشية كما يريدون أن …

تصمد اللغة الأصيلة ذات الجذور والإسفنجية العميقة عبر التأريخ، أمام كل العوامل المؤثرة٠ كما في لغتنا (الكردية)، التي تتميز بـ وسعها وبإستقبال المصطلحات الغريبة ووضعها في بودقة الصرف والنحو، علماً …

لم تكن سقوط النظام في سوريا ذلك النصر المُنتظر لأنقرة، بل تحوّل إلى كابوس يطارِدها في عقر دارها. لقد ظنّوا أن رحيل الأسد سيفتح لهم أبواباً مُشرعة نحو نفوذٍ إقليمي وحلٍّ لأزمات اللاجئين والكورد، فإذا بهم يُفاجَأون بشرق أوسطٍ أكثر تعقيداً، وأعداءً أقوياءَ يحفرون خنادقهم على حدودهم. لقد انقلب السحر على الساحر، وبدلاً من أن تتنفّس تركيا الصعداء، وجدت نفسها في مواجهة كيانٍ جديد يملأ الفراغ: إسرائيل التي توسّعت كالنار في الهشيم، ورسّخت أقدامها في الجولان والسويداء، بل وهدّدت أحلام أنقرة بخطابٍ صريحٍ يعيد إلى الأذهان أمجاد الإمبراطورية العثمانية ويحذّر من عودتها. لم تكن المسألة مجرّد مناوشات عسكرية، بل تحوّلت إلى معضلة استراتيجية عميقة. فإسرائيل لم تعد تحتاج إلى تركيا كما في التسعينيات، حين كانت العلاقة بينهما تحالفاً استراتيجياً ضد عدوٍّ مشترك. اليوم، صار لإسرائيل حلفاء جدد في اليونان وقبرص، وأصبحت “اتفاقات إبراهيم” تُقلّص من قيمة الورقة التركية في المعادلة. لم يعد الأمر مجرّد صراع على الأرض، بل هو تحوّل جيوسياسي كبير يجعل أنقرة تواجه لوحة إقليمية لم تعد هي من يرسمها. وفي خضم هذه العاصفة، عادت القضية الكوردية لتطلّ برأسها من نافذة التاريخ. لقد كان اردوغان يأمل أن يُحقق تقدماً في حواره مع أوجلان، وأن يضمن دعم الحزب الكوردي في البرلمان، لكنّ الكورد السوريين – بدعمٍ غير مباشر من وعود إسرائيلية بحماية الأقليات – باتوا أكثر تمسّكاً بمطالب الحكم الذاتي. لقد خرجت الأمور عن السيطرة، وأصبحت أنقرة بين مطرقة التوسع الإسرائيلي وسندان المطالب الكوردية. ولم تنفع كل المحاولات الدبلوماسية مع واشنطن، ولا التهديدات العسكرية، ولا حتى اللجوء إلى روسيا. فموسكو ليست حليفاً موثوقاً، وهي لن تخاطر بعلاقتها مع إسرائيل من أجل تركيا. وهكذا وجدت أنقرة نفسها في متاهة لا مخرج منها، إلا إذا غيّرت رؤيتها بالكامل. ربما يكون الحل ليس في فرض نموذج الدولة المركزية، بل في الاعتراف بتعدّدية سوريا، وضمان حقوق الأقليات، وبناء سوريا جديدة تقوم على المواطنة لا على الهيمنة. فهل تستطيع أنقرة أن تتخلى عن أحلام الهيمنة القديمة، وتتبنّى رؤية جديدة تُعيد الاستقرار إلى المنطقة، وتُحقّق لها ما لم تحققه بالسلاح؟ المستقبل وحده هو الذي سيجيب. بوتان زيباري السويد 11.09.2025

  * ألمقدّمة مثل أمريكي يقول {كثيراً مَّا نرى الأشياء على غير حقيقتها لأننا نكتفي فقط بقراءة عناوينها}؟ * المَدْخَل والمَوضُوعْ الحقيقة المرة تقول بأن قصف نتياهو لمقر إجتماع قادة …