Niştimanê Kurdan – Beyar Robarî
Ji Horan¹ ta Horan Ev axa me ye û niştiman Ji kendav ta deriya Gewir û Reş Tev Qezwîn warê me Horan e û dîroka geş Ji Qersê ta Şerîn …
Niştimanê Kurdan – Beyar Robarî التفاصيل
Ji Horan¹ ta Horan Ev axa me ye û niştiman Ji kendav ta deriya Gewir û Reş Tev Qezwîn warê me Horan e û dîroka geş Ji Qersê ta Şerîn …
Niştimanê Kurdan – Beyar Robarî التفاصيل
عمدتُ أن أرى صفحة الوجه على طريق المرسلات وقلتُ في نفسي هنيئاً فالسالم الزير لم يسلم من الشطحاتْ وعرفتُ أن الحربَ باقيةٌ وأن الآفة الاخرى ستُكثر من صهيل النادباتْ ومرتْ …
نص- زعزعة الزير سالم في اوروك العسير- مصطفى محمد غريب التفاصيل
بانت حقيقة عارية على مسرح الدمى البشرية هزت خصرها بكت على فوضى النهى الخالية ترجلت من مسرح مهموم مسحت وجهها من الغيوم صرخت أنا حقيقة عارية ألا تنظرون …
حقيقة عارية- عصمت شاهين دوسكي التفاصيل
نادر! فعلآ كنت نادر في الأخلاق والمسلك والعطاء والإبداع سطع نجمكَ وأضاء الفضاء نورآ وإشعاع شعاع العلم والمعرفة الذي لا يُشترى ويُباع إنما يبنى بالعقل والجهد والإيقاع بقدر ما …
نادر نادروف – بيار روباري التفاصيل
غراتس\ النمسا ( قد تضيع في كل الطرق . . لكنك في الاخير ستجد نفسك في الطريق الذي اخترته انت لنفسك) (إلزى باننيك)* تمطرني بركات الرحمة من …
من ادب المهجر – الطريق..معطف احلام الفقراء- بدل رفو التفاصيل
سوسن! يا زهرة من أزهار عفرين ولبوةً من لبواتها الميامين مرفوعة القامة وناصعة الجبين لم تعرفين يومآ الخوف أو اللين بقيت على العهد وإلى أخر نفس تقاتلين اولئك الأوغاد …
الشهيدة سوسن- بيار روباري التفاصيل
لا لن يلتقيا الشرق والغرب لا سلمآ ولا حرب الشرق شرق غارقٌ في الجهل والتخلف وقلة الأدب والإستبداد طبعٌ فيه ومسكوبٌ في عروقه سكب يكرهون العمل والإبداع والتعب …
لا لن يلتقيا- بيار روباري التفاصيل
طائر افغاني في عش اجنبي حرك جناحيه رفرف وطار امريكي يضحك كوردي في الجانب الاخر مسح عرق جبينه ٭ ٭ ٭ ملتحي من داخل كهوف افغانستان اصبح سائقا للهمر(1) …
الاضْحِيَّةُ – للشاعر : ** سلام عمر- ترجمة : أحمد رجب التفاصيل
النمسا\ غراتس كلما تاهت دروبك ، وعانقتك الأشجان ، كي تهيج في قلبك نار الغربة وجمراتها.. وقتها.. ستركض صوبك قصائد (لوركا) من غرناطة ، تحمل رسالة مطر .. …
من ادب المهجر- الغجر.. اغنية لوركا من غرناطة- بدل رفو التفاصيل
مر .. يمر .. مرور نادت حضارة كبرى حضارة القشور ما لك واهنة والدمع في عينيك وعلى خديك بثور ؟ ما بك مكسورة الظهر كالحدباء يمرون بك على …
حضارة القشور- عصمت شاهين دوسكي التفاصيل
ـ1ـ ها انني في الظل المسه ولا اراه ظلي الذي يمتد كالإنذار في النفق القديم يا ظلي المرهون في ندمي هواهْ الظل فلسفة التجذر في نداهْ الظل مرآة العيون المغلقةْ اهو …
ملامسة الظل- مصطفى محمد غريب التفاصيل
قصة حبنا (1)، انتهت ، و يستحيل ان اعود ، الى ظلك (2)، في الماضي كنت كل حياتي على عرش قصر قلبي ، كنت الامرأة الوحيدة ، ولكن …
صفحة من الماضي للشاعر : حمه سعيد حسن- ترجمة : أحمد رجب التفاصيل
خيرُ قلم ما علًم الناس المبادئ والقيم وعظم من قدر العلم والأدب والحِكم ورفع من مقام الفن والشعر عاليآ للقمم ودافع عن حرية المرء وكرامته والنعم إن أروع …
خيرُ قلم – بيار روباري التفاصيل
ياصاحب الفخار ان ما تصنعه و القلوب من تراب واحد قد عجنت طينتها. فلما القلوب بالاذى تبلينا و في لحد مظلما ترمينا. وفخارك المصنوع من تراب و نار هو من …
قلوب من فخار- عارف العقراوي التفاصيل
غراتس \ النمسا سأطل من صمت الحروف والكلمات ريحانا،نرجسا ، سنبلةً.. نبضاً للحرية والشعر والشعراء.. ملاذاً للنسيان وواحة خضراء للفقراء.. مسافات وأغانٍ مترعة بالحنين واساطير البلدان ، وحضارات …
من ادب المهجر- قصائدي – بدل رفو التفاصيل
بعد حوارٍ رشيق أو لنقل لطيفٍ أو أنيق، قالت محدثتي: ماذا تريد بعد؟ أجبتها: صورة قالت كما تريد. ولكن ألم تراني من خلال الكاميرة ولِمَ الصورة يا محدثي الفريد؟ …
صورة وحكاية- بيار روباري التفاصيل
“كُتِبَتْ القصيدةُ وأنا في الثامنة والعشرين، وظلَتْ حبيسةَ قضبانِ دفتري القديم، لم ترَ النورَ في عالم النشر؛ لهذا السببِ أو ذاك. واليوم أطلقُ سراحَها؛ لتعانقَ عيونَ المتلقين وتملأ …
إيروتوكيا: هاتي الشفاهَ- شعر: عبد الستار نورعلي التفاصيل
يأسرك الضباب من بعيدٍ، كما يأسر الذائبين فيه، يذوب السابحون في بحر الضباب الخفيف ذوب نقطة الحبر في جوف البحار، في غلالة من أثير يذوبون كمسحة من اللون تضيء سطحه، كلمسة من …
ضباب هنا … ضباب هناك – د. سامي الكيلاني التفاصيل