خبراء: الزلازل لا يمكن توقعها- بقلم جوش كيليتي 2023- اعداد ومتابعة زيد محمود علي

ملاحظة قبل المقال المترجم اخوان لدي متابعة أكثر من ثلاثين عام في مجال الفلك والزلازل لكن خلال هذه الأعوام الطويلة لم أعثر على شيء اسمه توقع الزلازل أو معرفتها كيف واين تقع ولهذا كما نرى اليوم الكتابات التي جعلت الإنسان على الأرض أن ينتابه الخوف من خلال التوقعات التي لا أساس لها ، وليكن بمعرفة الجميع لا أساس لمثل هذه التصريحات واطلعوا على المقال المترجم …

محرر صحفي
الادعاء: توقع علماء الفلك والجيولوجيا أن زلزالا هائلا مشابها للزلزال الذي ضرب تركيا يوم الاثنين سيضرب الهند وباكستان في غضون 15 يوما. تقييم AP: خطأ. قال الخبراء انه من غير الممكن التنبؤ بالزلازل. في حين أن أجزاء من الهند وباكستان نشطة للغاية من الناحية الزلزالية ويحسب العلماء بالفعل احتمالية حدوث الزلازل في مناطق مختلفة ، فلا توجد طريقة للتنبؤ بموعد ومكان حدوث الزلازل. الحقائق: في أعقاب الزلزال الذي ضرب تركيا وسوريا يوم الاثنين بقوة 7.8 درجة ، انتشرت ادعاءات على وسائل التواصل الاجتماعي تفيد بأن علماء الفلك والجيولوجيا يتوقعون أن يضرب زلزال مماثل الهند وباكستان. جاء في إحدى منشورات إنستغرام أن “علماء الفلك والجيولوجيا يتوقعون أن تركيا ستشهد زلزالًا هائلاً في باكستان والهند في الأيام الخمسة عشر المقبلة”. حصد المنشور أكثر من 4000 إعجاب منذ نشره يوم الاثنين. لكن الخبراء يقولون إن العلماء لا يستطيعون التنبؤ بالزلازل. لم يتوقع أي علماء على الإطلاق حدوث زلزال كبير ،وفقًا لهيئة المسح الجيولوجي الأمريكية. قال ميشيل برونو ، الأستاذ بجامعة بوفالو والخبير في هندسة الزلازل: “لا يوجد علم أو سحر أو سحر في الوقت الحالي يجعل المرء قادرًا على التنبؤ بحدوث زلزال في نافذة معينة”. “حاليًا ، لا يمكن للعلماء التنبؤ بالزلازل في موعد محدد.” قال إيغيل هوكسون ، أستاذ الجيوفيزياء في معهد كاليفورنيا للتكنولوجيا: “نحن لا نفهم بعض الفيزياء الأساسية للزلازل”. “لم يكن من الممكن حتى الآن معرفة الوقت الذي سيحدث فيه الزلزال”. يقدر العلماء احتمالية حدوث الزلازل في مناطق معينة خلال أطر زمنية معينة ، وفقًا لهيئة المسح الجيولوجي الأمريكية. “لا يزال بإمكانك عمل المتوسطات. قال برونو “لا يزال بإمكانك تشغيل الإحصائيات”. “يمكنك أن تقول ، ما هي فترة العودة بين الزلازل الصغيرة والمتوسطة والكبيرة ، ثم إجراء تحليل إحصائي من خلال كل ذلك.” وقال هوكسون إن الهند وباكستان من المناطق النشطة للغاية من حيث الزلازل. لكن التنبؤ المفترض بأن زلزالا كبيرا سيضرب الهند وباكستان في الأيام الخمسة عشر المقبلة ليس له أي فائدة علمية. قال برونو: “لقد جرب العلماء كل طريقة ممكنة لمحاولة التنبؤ بالزلازل”. “لم يتمكن أحد من كسرها والتوصل إلى تنبؤ ذي مصداقية.”

المصدر حديث