كيف أكرههُ؟؟- بيار روباري
كيف أكرههُ والجفن سُكناه والفؤاد مرساه؟؟ هل أهواه؟ وهل هويت سواه! هل سألبي دعواه؟ طبعآ بحق الذي سويآ كتبناه وإلى أن يعود ثانية رب الكون معاه ثم من …
كيف أكرههُ؟؟- بيار روباري التفاصيلكيف أكرههُ والجفن سُكناه والفؤاد مرساه؟؟ هل أهواه؟ وهل هويت سواه! هل سألبي دعواه؟ طبعآ بحق الذي سويآ كتبناه وإلى أن يعود ثانية رب الكون معاه ثم من …
كيف أكرههُ؟؟- بيار روباري التفاصيلشمعدان العمر والغربة .. منفى ومرآة وحزن ، لذاكرة خالطتها الحان واغاني وجع ، لماض يلاحق قصائد العشق ، وسراج الشوق فوق الريح يقطع اشواطا صوب شواطئ الوطن.. بدماء الكبرياء …
من ادب المهجر- شمعدان العمر والغربة- بدل رفو / غراتس / النمسا التفاصيلأيها الكورد لا تلوموا أعداءكم! بل لوموا قادتكم الخونة والعملاء وأصحاب الجعير الذين يخدمون أعداء إمتكم الكوردية خدمة الخبير ويمضمون خلف الفارسي والعثماني والعربي كالبعير وإسألوهم كما أنا سألتهم …
أيها الكورد لا تلوموا أعداءكم! – بيار روباري التفاصيليا خليلتي تعالي وبالقبل علي إنهالي ولا تطرحي أسئلة ذا اليمين والشمال ولا تتركيني قبل أن أسكر من شراب ثغرك حتى الثمال ومن بعدها نذهب في رحلة على …
يا خليلتي تعالي- بيار روباري التفاصيلأنا راقص احمل سيكاري والثمالةُ تصور عالمي المثالي السماء تعرض قصص حياتي هوائي الطلق يحتضن أجزائي تلك الموسيقى تطرب أشجاني وذلك الحاكم يقيد حرياتي شخصيةٌ …
راقصٌ وحيد- حسام عبد الحسين التفاصيللمحت في كأسي وبياض الياسمين وفرحة الناس المحتفلين من كل لونٍ وجنسٍ ودين الذين إصطفوا على جانبي الجسر يسارآ ويمين منتظرين إعلان رأس السنة الفين وأربعة وعشرين طيف …
كأسي والياسمين- بيار روباري التفاصيلJi dûrya te perêşan im Ji qehra da wêran e dil Heta kengî dê her sojim? Ku her agirbaran e dil Bendeyê zolfa bi xunav e Heyranê wan xalan e …
Sed cara dil -»Şêrzad Zeynelabidîn التفاصيلفي أخر السنة ورأس السنة مازلتِ أنت الهوى والمغنى والسنا وجميلٌ أن نودع ونستقبل معآ السنة ونحتفل بهما غناء ونخبآ ومشهدا مضت سنة وأخذت منا ما أخذت وأعطتنا …
في رأس السنة – بيار روباري التفاصيللبەراهیا ساڵا نی تەڤ بو مروڤا لسەر ڤێ ریێ بشادی ساڵ بێت بەراهيێ پیروز بیتن نی سالا مە گوهرینا زاینی وسالنامە تڤاڤ بڤیان و ئێک دەستی …
سەر ساڵا زاینی پیروز بیت ل مللەتێ مە تڤاڤ ( مللەتێ کورد) وهەمی مروڤا لسەر ریێ جهانێ – خديجة مسعود كتاني التفاصيلŞêrîn şêrîn belatê Şêrîntirî ji xilatê Û ji ew roya nû hilhatê Vaye hat sersal piştî mehên xebatê Rabe xwe bixemlîn wekî buharê Û mela sor bidin rûyên te wekî …
Beyar Robarî- ŞÊRÎN BELATÊ التفاصيلأيها العام.. الصبر مل منا العمر يمضي.. لكن أين عمرنا ؟ لا نجادل الأيام كيف كانت ولا أنين الغربة في روحنا فلا الزمان يشفي لوعة ولا الزمان فينا …
أيها العام- عصمت شاهين الدوسكي التفاصيلLê narîn .. lê narîn Hat zayîn .. hat zayin Cejna bîr û bawerîn Cejna aşîtî û evîn Tevê hat berfa şêrîn Wê lihev kombin kurdên file bawerîn Û pîrozkin …
CEJNA ZAYÎNÊ – Beyar Robarî التفاصيلالرملُ ينبعُ بدلَ الماء الحجارةُ ظامئة الأرضُ جماد الملحُ يمطرُ مِنَ السماء الغيومُ قاتمة القمرُ رماد النارُ تثلجُ في البيداء الأثلامُ قاحلة الشمسُ سواد الدمُ يجري في الشرايين القلوبُ مشتعلة …
القمرُ والنارُ!- بقلم ادم عربي التفاصيلأربعون عامآ في المنفى وكوردستان من روحي وفكري لم تُنفى ولا لغتي الكوردية ولن تُنفى كيلهما يعيشان في دمي ومنهما لم أنفى ولا يستطيع أن ينفيني منهما إبن …
أربعون عامآ في المنفى – بيار روباري التفاصيلXwezî, ez jî Kurdekî Ukraînê bama, Cîran û Sînorvanê Polin û Elman bama, Kal, Pîr,Zar û Maliya me li pasa germ siwarbana, Baydin,Şolz û Brpûxel hemû li Amedê li me …
Ibrehîm Şitlo – Xwezî em weke wan bana! التفاصيلGelî xurt û keçan Me hebû cînarek û Suryan Zor ciwan û dilovan Şêrîn ken jê dibarî Nizanî çî ye wê dilsarî Çavreş xweş tarî Lêv şêrîn wek hinguvê buharî …
Me hebû! – Beyar Robarî التفاصيلغراتس \ النمسا 1 إلق وجع ريح ظمأ.. يتوق لأغنيات المطر ورقصات السهر، تفيض في مرايا الروح عطراً بنكهة حرية وطن.. تحلق دفئاً وسلاماً في سموات الحلم. …
من ادب المهجر- في حضرة صمت النرجس- بدل رفو التفاصيللوكنت تدرك ما أقول! لفرشت نفسك في الفصول هو الخريف يطرق المنافذ بريحه العجوز يرتب الحروف في الأصول شبحً يدور بلا صور ووجهه المغروز بالأشواك ليدخل البيوت يمسّد اللحى …
زمن الخريف !!- مصطفى محمد غريب التفاصيل