جرح يتأنى في اليسار… اعتراه السراب!- بقلم: خالد ديريك وجودي قصي أتاسي

  خالد: كان جرحا يسير بالتأني يسارا… توبخه أريجا، هبت …نكباء … مزقت خرائط الرياحين من الحقول…. سقطت مدن العينين هلعا… عاصفة على امتداد النبض! تلحف الجسد أبيضا جودي: هل …

 جرح يتأنى في اليسار… اعتراه السراب!- بقلم: خالد ديريك وجودي قصي أتاسي التفاصيل

حافظوا على أنفسكم –  بيار روباري   

    حافظوا على أنفسكم ولكي تحافظوا على أنفسكم عليكم الحفاظ على الأرض هذه الأرض الجميلة كالورد وكالخليلة  نحيفة القد فهي قدرنا والغد فلا تمدون أياديكم إليها بالسوء مد فلا …

حافظوا على أنفسكم –  بيار روباري    التفاصيل

يأتون تباعاً للحبوبي- مصطفى محمد غريب

  لن تجدي الهراوات نفعا وخداع الادعية القَشَمر في الدعوات يأتون تباعاً للحبوبي حتى ترقص كل الساحات بأهازيج الثورات بصدورٍ مكشوفة ووجوه كالشمس تنير الحارات وزنود الفولاذ المصقول وعقول العلم …

يأتون تباعاً للحبوبي- مصطفى محمد غريب التفاصيل

من ادب المهجر- اغنية غربة على نهر مور- بدل رفو

  غراتس \ النمسا   من حُمَمِ الشوق والسهر .. من  فضاءات الشجن .. انبثقت اغنية بنثر العشق لحنها ..  وبروح العطر يتردد صداها..! اغنية .. تنفتح لها الأبواب المقفلة …

من ادب المهجر- اغنية غربة على نهر مور- بدل رفو التفاصيل

من ادب المهجر- إغترابات الليالي في ذاكرة مدينة- بدل رفو

  غراتس \ النمسا   وطنٌ معلق بأهداب السماء .. وافق يُحدق في ايادٍ شعب مخضبة بأوجاعٍ إلهية..! فقراء يسيرون في دروب الأشواك.. يستلهمون تاريخ الأجداد وتراثهم المنسي..! يلوذون بحمى …

من ادب المهجر- إغترابات الليالي في ذاكرة مدينة- بدل رفو التفاصيل

** الموتى … لا يخشون الغرق أو الطوفان ** – سرسبيندار السندي

  هل تعلمٍي يا حبيبتي … كم أنا متعب ومرهق وشارد الذهن من زمان فأنا مازلت أسأل عنكٍ كل مسافر وقادم حتى سألت عنكٍ كل ملوك الجان وقارئات الفنجان فأين …

** الموتى … لا يخشون الغرق أو الطوفان ** – سرسبيندار السندي التفاصيل

عودة من الممات-  بيار روباري   

    عودة من الممات إلى قلب الحياة وعالم الحروف والصور والأبيات بعد الإنتصار على كورونا عدوة الحياة صادقآ أنا في قولي كصدق الأيات إن الإرادة هي أقوى ما نملكه …

عودة من الممات-  بيار روباري    التفاصيل

باقة قصائد لشاعر من كوردستان-  الشاعر: محفوظ مايي-  ترجمة: بدل رفو                  

من عشق القرية القديمة اتتذكرين ….. حينها لم اكن اعرفك كنت طفلا بريئا الجبل الذي يقابل قريتنا  بضخامته… كان صديق طفولتي، السماء بعلوها والقمر والنجوم ببعدهما كانا صديقي طفولتي. اتتذكرين …

باقة قصائد لشاعر من كوردستان-  الشاعر: محفوظ مايي-  ترجمة: بدل رفو                   التفاصيل