من ادب المهجر- إغترابات الليالي في ذاكرة مدينة- بدل رفو

  غراتس \ النمسا   وطنٌ معلق بأهداب السماء .. وافق يُحدق في ايادٍ شعب مخضبة بأوجاعٍ إلهية..! فقراء يسيرون في دروب الأشواك.. يستلهمون تاريخ الأجداد وتراثهم المنسي..! يلوذون بحمى …

من ادب المهجر- إغترابات الليالي في ذاكرة مدينة- بدل رفو التفاصيل

** الموتى … لا يخشون الغرق أو الطوفان ** – سرسبيندار السندي

  هل تعلمٍي يا حبيبتي … كم أنا متعب ومرهق وشارد الذهن من زمان فأنا مازلت أسأل عنكٍ كل مسافر وقادم حتى سألت عنكٍ كل ملوك الجان وقارئات الفنجان فأين …

** الموتى … لا يخشون الغرق أو الطوفان ** – سرسبيندار السندي التفاصيل

عودة من الممات-  بيار روباري   

    عودة من الممات إلى قلب الحياة وعالم الحروف والصور والأبيات بعد الإنتصار على كورونا عدوة الحياة صادقآ أنا في قولي كصدق الأيات إن الإرادة هي أقوى ما نملكه …

عودة من الممات-  بيار روباري    التفاصيل

باقة قصائد لشاعر من كوردستان-  الشاعر: محفوظ مايي-  ترجمة: بدل رفو                  

من عشق القرية القديمة اتتذكرين ….. حينها لم اكن اعرفك كنت طفلا بريئا الجبل الذي يقابل قريتنا  بضخامته… كان صديق طفولتي، السماء بعلوها والقمر والنجوم ببعدهما كانا صديقي طفولتي. اتتذكرين …

باقة قصائد لشاعر من كوردستان-  الشاعر: محفوظ مايي-  ترجمة: بدل رفو                   التفاصيل

العشق المقدس‎ – عارف العقراوي‎

أميرة بحسنها توصف الخود. ممشوقة القوام ينحني لها النرجس خجلا.  ادرك بين عينيها جنتي وناري. من بين خصلات شعرها الليل يطل.  وبنور جبينها البدر ينير. اوحت لي بهمس خفي حتى …

العشق المقدس‎ – عارف العقراوي‎ التفاصيل

بورتريه قديم- مهداة إلى الروائي السوريّ “جان دوست”*- هند زيتوني**

  أدخلُ إلى كهف شعري كخبرٍ مفجع أو كقبيلةٍ جائعة، كمذبحة بلا دماء أتقدم وأنا في شهري التاسع من الجنون أسألُ صديقي:  جان دوست عن الخلاص فيقود ظلّي بـ “ثلاث …

بورتريه قديم- مهداة إلى الروائي السوريّ “جان دوست”*- هند زيتوني** التفاصيل

حديث جنسي-  بيار روباري   

    قالت محدثتي عرفتك بالأمس واليوم تحدثني عن الجنس!!! ألا تظن أن الأمر يحتاج لبعض الوقت وقليلآ من المعرفة وشيئآ من الرقص؟؟؟ أجبتها قائلآ مولاتي لو حدثتكِ عن السياسة …

حديث جنسي-  بيار روباري    التفاصيل

من ادب المهجر- فيينا في قلب موزارت- بدل رفو

  غراتس\ النمسا فيينا.. جنة تصارع امواج الإرهاب، بمزامير عشق وتراتيل سماء! كتاب ممتلئ بزهو الكبرياء، قلب(موزارت) سيمفونية زمان وقدر بلاد للموسيقى خلود وبقاء! الدانوب..حسناء وسنبلة لا تتهالك بأصابع الإرهاب! …

من ادب المهجر- فيينا في قلب موزارت- بدل رفو التفاصيل

أغلقوا الأبواب- عصمت شاهين دوسكي

    نادَ منادي ادخلوا بيوتكم أغلقوا الأبواب ،أغلقوا الأبواب أتاكم من تمحي  الأسراب تحرم  السطوة والجور والقيود ليس لها ثواب تلغي الجاه والمال والأحباب أصبحوا بلا أحباب أغلقوا الأبواب …

أغلقوا الأبواب- عصمت شاهين دوسكي التفاصيل