براغ- بيار روباري
براغ مدينة الفن والعشاق تحفة معمارية ومسارح للرقص والغناء وخرير نهر فلتافا يزيدها ألقآ وبهاء ورويات كافكا التي تلمئ السماء هات أن يضاهيها في الجمال سوى باريس الحسناء …
براغ- بيار روباري التفاصيل
براغ مدينة الفن والعشاق تحفة معمارية ومسارح للرقص والغناء وخرير نهر فلتافا يزيدها ألقآ وبهاء ورويات كافكا التي تلمئ السماء هات أن يضاهيها في الجمال سوى باريس الحسناء …
براغ- بيار روباري التفاصيل
حكومتنا أنثى أجمل ما فيها أنها قبيحة وكاذبة لا تثير الشعراء ليكتبوا عنها ويعذروها في أنوثتها مع أنها ذات مال وفيرٍ وفخذين فاخرتينِ وثديين ممتلئين ماء وحليبا أسوداً …
من أجلك أيها الشعب المناضل- فراس حج محمد/ فلسطين التفاصيل
سكن الليل وأرخى الشوق ستاره مال على أجنحة السكون بقلب عليل سكن الليل والنجوم أبصرت وهوت والأقمار من الحنين أنارت نبض القلب يناجي طيف يميل قطرات مطر على …
سكن الليل- عصمت شاهين دوسكي التفاصيل
عَلمَ كردستان! يا زينة الأعلام لأجمل الأوطان في الراية البيضاء نقاوتنا والوجدان وفي الشارة الحمراء عزيمتنا والعنفوان وفي الشارة الخضراء خضار بلادنا كردستان وفي الشمس إيماننا بزاردشت نبيآ …
عَلمَ كردستان – بيار روباري التفاصيل
يَا قَياصَرَة قَصر السَّلامِ وَيا سَلاطين تقاسم المغانم والأَحلام أَيُّها القابِعون فِي الحصُونِ أَيُّها القابِضون عَلَى الزِّمام أمَّا حانَ وَقتُ الرَّحيل؟ لقد آن الأَوان؛ فَهيّا قَبلَ أَن يرفع الأَذان …
بشديد الغَضَب؛ اِنتفض الشعب- يحيى غازي الأميري التفاصيل
(1919 – 2019) Ala me kurdan Rengîne wek bax û bustan Şêrîn xweşiya xweşiya jiyan Tê her pêl bidî li ser lotkan Ç li deşt û newal û zozanan Û …
Beyar Robarî- ALA ME KURDAN التفاصيل
يا مَن صانكِ ربُ الجلال وجعل كل شيئ فيكِ قمة الكمال ومهدآ للبهاء والنقاوة والدلال فداكِ كل شيئ غال وفدى عيناكِ والخصال مستعدٌ أنأ لأتلقى ألاف النبال ولكن …
يا مَن صانكِ ربُ الجلال- بيار روباري التفاصيل
المقدمة زهرة .. إسم على مسمى ، منتفضة كغيرها من زهرات وزهور العراق أبت ألا أن تدافع عن خواتها وإخوانها المنتفضين دفاعاً عن العراق وشعبه ، فكان الثمن دمها وحياتها …
** لروح الشهيدة المنتفضة زهرة … ولأرواح كل الشهداء ** – سرسبيندار السندي التفاصيل
عيناك بحران من لؤلؤ ومرجان شفتاك كرزتان شهد ، هذيان ما بال نشوة الجمال والجمال نشوة كأس خمر ، كأس هذيان ؟ شعرك السارح على كتفيك حائر يلمس خديك …
نشوة الميلاد- عصمت شاهين دوسكي التفاصيل
(*) إذا تحوَّل الفـاســدُ إلى رئيـس فـارجمـوهُ رجْـم الحـجَّـاج لإبليـــس . (*) طغــــاة الداخل والخـارج وجهــان لـمزبلـــة واحــدة 0 (*) من أبــدع لطغيـــان الســلاطيــن ضعــهُ في قائمــة …
حكــم تـرتــــدي ثـــــوب الشعـــــر وأخـــرى ثــــــوب النـثـــــر(1)- بقلـم : حســين حســن التلســـيني التفاصيل
Ger ev nekomkujî ye Gelo ev çî ye? Zikreşî ye? Hovîtî ye? Dîntî ye? An berberî ye? Bi ya min ev hemî ye Neyarê Tirk neviyê Osmanî ye Û Osmanî …
? Beyar Robarî- GER EV NEKOMKUJÎ YE ÇÎ YE التفاصيل
(*) إذا نجـا الظالـم من لـدغـة الثعبــان المســموم فلـن ينـجــو يــوم القيـامــة مـن دعـوة المظلـوم . (*) مجنــون مســالـم بــلاعـقــل وتـفـكيــــر أفضـــل مـن مجنــون مفخــــخ بـالـذبـــــح والتكـفـيــــــــر. (*) قتـلُ …
حكــم تـرتــــدي ثـــــوب الشعـــــر وأخـــرى ثــــــوب النـثـــــر(2)- بقلـم : حســين حســن التلســـيني التفاصيل
إن لم يكن هذا إجرامآ فماذا يكون؟ هل هو جنون؟ أم شرٌ مسكون؟ أو حقدٌ مدفون؟ في نفوس اولئك القتلة من بني عثمان من قرون والإجرام الأكبر هو …
إن لم يكن هذا إجرامآ فماذا يكون؟- بيار روباري التفاصيل
(لأرواح شهداء الناصرية في 28/ 11/ 2019) فتيةٌ هم شهداء الوطن خرجوا للشّوارع لأجل الوطن أرادوا وطنا نزيها شباب في عمر الزّهور مسالمين في الشّوارع يبحثون عن …
نريدُ وطن – نوميديا جروفي، شاعرة و كاتبة و ناقدة (الجزائر) التفاصيل
سني شيعي، ماتفرقنه الأسامي شيعي سني آني مِنك وانته مِني آني سيفك وانته سيفي أني درعك وانته درعي وآني من يفرح إلك وآني من يمسح دموعك وانته من يمسح بدمعي …
شيعي سني آني مِنك وانته مِني- فاضل البياتي- السويد التفاصيل
(*) إذا تحوَّل الفـاســدُ إلى رئيـس فـارجمـوهُ رجْـم الحـجَّـاج لإبليـــس . (*) طغــــاة الداخل والخـارج وجهــان لـمزبلـــة واحــدة 0 (*) من أبــدع لطغيـــان الســلاطيــن ضعــهُ في قائمــة الشـــــــياطيــن 0 …
حكــم تـرتــــدي ثـــــوب الشعـــــر- وأخـــرى ثــــــوب النـثـــــر(1)- بقلم : حســين حســن التلســـيني التفاصيل
لعشاق النفس الطويل فقط صباح الجنون .. هذا هو إذا طائُرك الأسود بخرافته بعنقه الممدد على ذراع الآلهة بعينيه المسحورتين بمنقاره المفتوح على الحرية منقاره الذي تتطاير منه مئات الفراشات …
طائري الأسود – أفين إبراهيم التفاصيل
أهدى يفتوشينكو هذه القصيدة الى ذكرى البطل الوطني الكوبي خوسيه انطونيو أتشيفاليري ، وكان إسمه السري ” مانسانا” ويعني باللغة الإسبانية ” التفاح “ كان شاب اسمه مانسانا عيناه …
قصيدة للشاعر يفغيني يفتوشينكو- ترجمة : د. جودت هوشيار عن الروسية التفاصيل