الطلاق في حياة المرأة العربية ليس انفصالًا بين زوجين فحسب، ولا هو نهاية علاقة عاطفية لم تنجح في الاستمرار كما يحدث في أيِّ مكان مِن العالَم. في …
تأثير الطلاق في تمرد الكاتبات العربيات على قيم المجتمع- إبراهيم أبو عواد / كاتب من الأردن التفاصيل
—————- السبت صباحا المصادف 17/ 10 /2026 اقيم في قاعة صالون صفحة 9 العائد لمكتب الاعلام والتوعية المركزي للاتحاد الوطني الكردستاني [ مراسيم تعريف العدد 64 من مجلة الديوان والخاصة …
[ مراسيم تعريف العدد 64 من مجلة الديوان والخاصة بشرق كردستان . يقدمها السيد سمكو عبد الكريم مسؤول هيئة تحرير المجلة .. ] التفاصيل ليس كُلُّ كاتب تُترجَم أعماله إلى لغات أجنبية كاتبًا كبيرًا بالضرورة، وليس كُلُّ رواية تجد طريقها إلى دور النشر الغربية قد اجتازت امتحانَ الأدب بمعاييره الصارمة. الترجمةُ مهما اتَّسعت …
حرص الغرب على ترجمة روايات سحر خليفة- إبراهيم أبو عواد / كاتب من الأردن التفاصيل
في صباحٍ لا يشبه سواه، استيقظَ على ألمٍ حادٍّ في معدته. كان الوجعُ يوقظه منذ أسبوع، فيُسكِتُه ببعض الحبوب، ويخدعُه بكوبٍ من الشاي المرّ، ثم يمضي إلى يومه كأنَّ …
ظِلُّ الوَجَع- قصة قصيرة – ماهين شيخاني التفاصيل
ارنولد شوارتزنيغر.. من بيت الصبا في النمسا إلى مجد هوليوود وحكم كاليفورنيا.. رحلة في متحف أرنولد شوارتزنيغر بدل رفو النمسا زيارة دار الفنان العالمي الشهير(ارنولد شوارتزنيغر)في النمسا بلدية (تال)الصغيرة يبلغ …
شوارتزنيغر.. من بيت الصبا في النمسا إلى مجد هوليوود وحكم كاليفورنيا.. رحلة فيارنولد – بدل رفو التفاصيل
خمسة وعشرون عاماً، بكل ما تضخه الأيام في عروق الزمن من ثقلٍ وبطء، لم تكن كافية لتمحو من عقل “مهند” تلك اللحظة. لقد مرّ العمر كطيفٍ سريع، وصنع …
قصة قصيرة : ظل على رصيف الذاكرة- الكاتب/اسعد عبدالله عبدعلي التفاصيل
—————- السبت صباحا المصادف 3/ 10 /2026 اقيم في قاعة صالون صفحة 9 العائد لمكتب الاعلام والتوعية المركزي للاتحاد الوطني الكردستاني [ مراسيم تعريف كتاب شعر وهو بعنوان مذكرات ربطتها …
[ مراسيم تعريف كتاب شعر وهو مذكرات ربطتها الرياح للمؤلف عيسى حسين .. ] التفاصيل لم ينقل الكاتب الفِلَسطيني جبرا إبراهيم جبرا ( 1919_ 1994 ) النظامَ الفني الذي تقوم عليه رواية الصخب والعنف ( نُشرت عام 1929 / تُرجمت إلى العربية …
أخطاء جبرا إبراهيم جبرا في ترجمة رواية الصخب والعنف لفوكنر- إبراهيم أبو عواد / كاتب من الأردن التفاصيل حكاية بدأت بكتاب من إعداد وتحرير الدكتور أحمد ريزان و ملا سعيد دوندار أحياناً لا نختار الشخصيات التي نكتب عنها. هي التي تختار طريقها إلينا. كنت جالساً أقرأ …
يوسف مَلَك… حين يقودك كتابٌ إلى رجل، ويقودك الرجل إلى صديق — ماهين شيخاني التفاصيل
“ثلاثون مترًا معلّقة بين الأرض والمجهول” في الأحلام قد ترتدي عباءة البطل أو قناع الجبان، لكن اليقظة لا تفتح سوى درب واحد، كأنه خط محفور على صخرة، يقودك إلى …
ثلاثون مترًا من الخوف- كفاح الزهاوي التفاصيل
النمسا تترك صالونات أوروبا المكيفة، بعطورها “الباريسية” الفاخرة ومقاعدها الجلدية الفارهة، وتنسى هدوء صالونات الحلاقة المعتادة كصالون “هشيار” في دهوك، لتجد نفسك جائلاً في أقصى أطراف الأرض، وتحديداً …
من ادب الرحلات- من ذكريات الهند.. حين يلتقي أدب الرحلات بموس الحلاقة على قارعة الطريق- بدل رفو التفاصيل
العلم المظلم/ فيزياء الرياضيات الكمية/ الخلاص حين يبرز اسم جديد في عالم الرواية فإن أشعر بالسعادة، فكتابة الرواية ليست حكرا على جيل بعينه، رغم أن ممارستها تتطلب نضوجا ومعرفة …
قراءة في رواية “عقلي يتأكل عفنا” للكاتب أحمد مشعل شماسنة- صافي صافي التفاصيل قصة قصيرة لم يكن يعرف أين دُفنت. كان يعرف شيئاً واحداً فقط: أنها ماتت. أما القبر، فلم يكن له عنوان. قالوا له إنها دُفنت في مكان بعيد، وإن الوصول …
مسافة في صَحْرَاءِ القَلْب – ماهين شيخاني التفاصيل
« إِنَّ النَّاقِدَ المُبْدِعَ هُوَ الَّذِي يَجْعَلُ المُتَلَقِّيَ أَقْرَبَ إِلَى النُّصُوصِ.» « نَقْدُ الأَيْسَرِيِّ أَعْتَبِرُهُ نَقْدًا عَاشِقًا أَوَّلًا. » الدكتور المغربي : عبد السلام فزازي الكِتَابَةُ وَحْدَهَا …
عِصْمَتُ شَاهِينُ الدُّوسْكِيُّ وَصَدِيقُ الأَيْسَرِيُّ بَيْنَ الشِّعْرِ وَالنَّقْدِ الأَدَبِيِّ – الدكتور المغربي : عبد السلام فزازي التفاصيل
مقاربة بنيوية وسيميائية بأبعاد نفسية وفلسفية في نص أرض تكتسي بالبياض مقدمة تتخذ فاطمة الفلاحي في نص «أرض تكتسي بالبياض» من مشهد طبيعي بؤرةً تتجمع حولها انفعالات …
خرائط الحنين وكريستال الدهشة في هايكو فاطمة الفلاحي: – سهيل الزهاوي التفاصيل
بطاقة تعريفية: تنهض مجموعة «من بعيد…» على تجربة شعرية تتخذ من المسافة موقفًا للرؤية، ومن الغربة نافذةً للتأمل في الذات والعالم والذاكرة. فالشاعر لا يقف بعيدًا عن الأشياء ليصفها، بل …
ديوان «من بعيد»، للشاعر سوران محمد التفاصيل في عام 1981، صدرت ترجمة الناقد السوري الدكتور كمال أبو ديب ( وُلد 1942 ) لكتاب الاستشراق للمفكر الفِلَسطيني الأمريكي إدوارد سعيد ( 1935_ 2003 ). وظلَّت …
أخطاء كمال أبو ديب في ترجمة كتاب الاستشراق لإدوارد سعيد- إبراهيم أبو عواد / كاتب من الأردن التفاصيل مقدمة يحوّل عبد الستار نور علي في قصيدة «في الليل والكتاب» سؤالًا معرفيًا عن العلاقة بين القراءة واليقين إلى أحداث وصور: كتاب ينادي، وفصول تتوالى، ومصباح يمنح مفاتيح، ورأس …
من فتنة القراءة إلى فيض الكتابة- دراسة في البنية والدلالة في قصيدة «في الليل والكتاب» لعبد الستار نور علي- سهيل الزهاوي التفاصيل