واحة الشعر

شمعدان العمر والغربة .. منفى ومرآة وحزن ، لذاكرة خالطتها الحان واغاني وجع ، لماض يلاحق قصائد العشق ، وسراج الشوق فوق الريح يقطع اشواطا صوب شواطئ الوطن.. بدماء الكبرياء …

  أيها الكورد لا تلوموا أعداءكم! بل لوموا قادتكم الخونة والعملاء وأصحاب الجعير الذين يخدمون أعداء إمتكم الكوردية خدمة الخبير ويمضمون خلف الفارسي والعثماني والعربي كالبعير وإسألوهم كما أنا سألتهم …

    يا خليلتي تعالي وبالقبل علي إنهالي ولا تطرحي أسئلة ذا اليمين والشمال ولا تتركيني قبل أن أسكر من شراب ثغرك حتى الثمال ومن بعدها نذهب في رحلة على …

    لمحت في كأسي وبياض الياسمين وفرحة الناس المحتفلين من كل لونٍ وجنسٍ ودين الذين إصطفوا على جانبي الجسر يسارآ ويمين منتظرين إعلان رأس السنة الفين وأربعة وعشرين طيف …

Ji dûrya te perêşan im Ji qehra da wêran e dil Heta kengî dê her sojim? Ku her agirbaran e dil Bendeyê zolfa bi xunav e Heyranê wan xalan e …

    في أخر السنة ورأس السنة مازلتِ أنت الهوى والمغنى والسنا وجميلٌ أن نودع ونستقبل معآ السنة ونحتفل بهما غناء ونخبآ ومشهدا مضت سنة وأخذت منا ما أخذت وأعطتنا …

            لبەراهیا ساڵا نی تەڤ بو مروڤا لسەر ڤێ ریێ بشادی ساڵ  بێت    بەراهيێ   پیروز بیتن نی   سالا   مە گوهرینا زاینی    وسالنامە   تڤاڤ بڤیان و ئێک دەستی …

Şêrîn şêrîn belatê Şêrîntirî ji xilatê Û ji ew roya nû hilhatê Vaye hat sersal piştî mehên xebatê Rabe xwe bixemlîn wekî buharê Û mela sor bidin rûyên te wekî …

    أيها العام.. الصبر مل منا العمر يمضي.. لكن أين عمرنا ؟ لا نجادل الأيام كيف كانت ولا أنين الغربة في روحنا فلا الزمان يشفي لوعة ولا الزمان فينا …

Lê narîn .. lê narîn Hat zayîn .. hat zayin Cejna bîr û bawerîn Cejna aşîtî û evîn Tevê hat berfa şêrîn Wê lihev kombin kurdên file bawerîn Û pîrozkin …

الرملُ ينبعُ بدلَ الماء الحجارةُ ظامئة الأرضُ جماد الملحُ يمطرُ مِنَ السماء الغيومُ قاتمة القمرُ رماد النارُ تثلجُ في البيداء الأثلامُ قاحلة الشمسُ سواد الدمُ يجري في الشرايين القلوبُ مشتعلة …

    أربعون عامآ في المنفى وكوردستان من روحي وفكري لم تُنفى ولا لغتي الكوردية ولن تُنفى كيلهما يعيشان في دمي ومنهما لم أنفى ولا يستطيع أن ينفيني منهما إبن …

Xwezî, ez jî Kurdekî Ukraînê bama, Cîran û Sînorvanê Polin û Elman bama, Kal, Pîr,Zar û Maliya me li pasa germ siwarbana, Baydin,Şolz û Brpûxel hemû li Amedê li me …

Gelî xurt û keçan Me hebû cînarek û Suryan Zor ciwan û dilovan Şêrîn ken jê dibarî Nizanî çî ye wê dilsarî Çavreş xweş tarî Lêv şêrîn wek hinguvê buharî …

  غراتس \ النمسا   1   إلق وجع ريح ظمأ.. يتوق لأغنيات المطر ورقصات السهر، تفيض في مرايا الروح عطراً بنكهة حرية وطن.. تحلق دفئاً وسلاماً في سموات الحلم. …

  لوكنت تدرك ما أقول! لفرشت نفسك في الفصول هو الخريف يطرق المنافذ  بريحه العجوز يرتب الحروف في الأصول شبحً يدور بلا صور ووجهه المغروز بالأشواك ليدخل البيوت يمسّد اللحى …

             قصائد من الشاعر اليوناني  قسطنطين  كفافيس    × الجدار   بدون تفكير وآسف  ووجهة نظر   بنوا جداراً عالياً وكبيراً حولي   وأنا جالس متقوقع في حضرة  اليأس …